| Az Égei-tenger szigetei \ Thassos |
|
| #237015 GEB1HTV 2016-02-05 |
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy van-e valakinek tapasztalata abban, hogy Tessalonikiből hogyan lehet a leggyorsabban és legolcsóbban eljutni Thassora? :) Szívesen veszek bármilyen tippet/ tapasztalatot/hasznos weboldalt. Köszönöm!
|
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy van-e valakinek tapasztalata abban, hogy Tessalonikiből hogyan lehet a leggyorsabban és legolcsóbban eljutni Thassora? :) Szívesen veszek bármilyen tippet/ tapasztalatot/hasznos weboldalt. Köszönöm!
|
| #236480 rollo 2016-01-03 |
Átjött, hogy mit akartál mondani, nyugi. :)
Nem kell feltétlenül görög étlap, angolul azért szinte mindenütt elérhető. Elolvasni az ételek neveit azért úgy már el lehet, lévén az nagyjából megfeleltethető a magyar átírásnak is.
Egyébként, mikor először (meg másodszor meg harmadszor - aztán egyidős után már megtanulja az ember) utaztam az országba, vittem magammal kinyomtatva egy pár oldalas Word doksit, amibe összegyűjtöttem előzőleg a különféle ételeket. Így nem kellett nemtudomra berendelni az ételeket, és nem kaptam nyers marhanyelvet sem, ha nem akartam. :)
Viszont a példáddal, akaratlanul ugyan de példával is igazoltad, hogy mivégre is készülnek a szolgáltatók magyar (szerb, román, bolgár..) étlappal, mivél szemben lehet ez biztosíték, és az esetek nagy százalékában miért is mentesül az ember ezeken a helyeken az egyedi, speciális ízektől.
|
Átjött, hogy mit akartál mondani, nyugi. :)
Nem kell feltétlenül görög étlap, angolul azért szinte mindenütt elérhető. Elolvasni az ételek neveit azért úgy már el lehet, lévén az nagyjából megfeleltethető a magyar átírásnak is.
Egyébként, mikor először (meg másodszor meg harmadszor - aztán egyidős után már megtanulja az ember) utaztam az országba, vittem magammal kinyomtatva egy pár oldalas Word doksit, amibe összegyűjtöttem előzőleg a különféle ételeket. Így nem kellett nemtudomra berendelni az ételeket, és nem kaptam nyers marhanyelvet sem, ha nem akartam. :)
Viszont a példáddal, akaratlanul ugyan de példával is igazoltad, hogy mivégre is készülnek a szolgáltatók magyar (szerb, román, bolgár..) étlappal, mivél szemben lehet ez biztosíték, és az esetek nagy százalékában miért is mentesül az ember ezeken a helyeken az egyedi, speciális ízektől.
|
| #236477 dodi62 2016-01-03 |
ok
Én a magyar étlapra irtam és gondoltam.Arra hogy nem tudják a görög étlapot érteni vagy amit a pincér mond (nekem is leöntötte a báránycombomat az idén valami löttyel ami nekem nem izlet . de elötte rákérdett hogy öntheti e . mindenkinek vannak kedvenc helyei ahol szeret enni ez igy van velem és ismerőseimmel is . Egy pl az idém is ha majd Lefkosba érünk bizti megállunk hogy együnk a Daltonban. Vagy Nidriben a fagyisnál még ha 3 eu is. Amugy egy kicsit akartam védeni akik magyer menüt esznek .
|
ok
Én a magyar étlapra irtam és gondoltam.Arra hogy nem tudják a görög étlapot érteni vagy amit a pincér mond (nekem is leöntötte a báránycombomat az idén valami löttyel ami nekem nem izlet . de elötte rákérdett hogy öntheti e . mindenkinek vannak kedvenc helyei ahol szeret enni ez igy van velem és ismerőseimmel is . Egy pl az idém is ha majd Lefkosba érünk bizti megállunk hogy együnk a Daltonban. Vagy Nidriben a fagyisnál még ha 3 eu is. Amugy egy kicsit akartam védeni akik magyer menüt esznek .
|
| #236475 viizo 2016-01-03 |
Ott a pont :)
Nem kétlem egyébként, hogy van néhány hely, ahol a magyar étlap mellett is rendkívül finoman főznek, és nem kizárt, hogy megfosztottam már magam néhány extra finom falattól emiatt, ám néhányunk számára összességében mégis sokkal több előnnyel jár, ha ezeket hanyagoljuk. De ezeknek taglalása már vastagon offtopic :)
|
Ott a pont :)
Nem kétlem egyébként, hogy van néhány hely, ahol a magyar étlap mellett is rendkívül finoman főznek, és nem kizárt, hogy megfosztottam már magam néhány extra finom falattól emiatt, ám néhányunk számára összességében mégis sokkal több előnnyel jár, ha ezeket hanyagoljuk. De ezeknek taglalása már vastagon offtopic :)
|
| #236456 -törölt nick 11881 2016-01-02 |
Dodi, bocs, de most itt valami teljesen másról van szó.
A lényeg, Görögország gyönyörű, valószínű, az a része is, amelyet soha nem tervezek meglátogatni.
A görögök istenek óvjanak meg a „magyarok nyilaitól”, vagy ha úgy tetszik, a magyar inváziótól. :D
|
Dodi, bocs, de most itt valami teljesen másról van szó.
A lényeg, Görögország gyönyörű, valószínű, az a része is, amelyet soha nem tervezek meglátogatni.
A görögök istenek óvjanak meg a „magyarok nyilaitól”, vagy ha úgy tetszik, a magyar inváziótól. :D
|
| #236449 dodi62 2016-01-02 |
Emlékszem mikor kimentem dolgozni olaszba s sajnos nem minden ugy volt :igy el kellett menünk egy éterembe enni amit fizettek. az étlap olasz volt igy nem egyszerü volt .nehezen kisilabizáltam mi a csirke mig a többiek mi a hus. Nekem kihozták és jo volt mig a többiak az ennyémre ácsingoztak . nyers marhanyelvet rendeltek . ennyi emlék maradt meg belőle.
|
Emlékszem mikor kimentem dolgozni olaszba s sajnos nem minden ugy volt :igy el kellett menünk egy éterembe enni amit fizettek. az étlap olasz volt igy nem egyszerü volt .nehezen kisilabizáltam mi a csirke mig a többiek mi a hus. Nekem kihozták és jo volt mig a többiak az ennyémre ácsingoztak . nyers marhanyelvet rendeltek . ennyi emlék maradt meg belőle.
|
| #236447 rollo 2016-01-01 |
természetesen nem.
de azért az belátható könnyen, hogy ahol vannak ilyen étlapok, ott többnyire a turistaság átlagízlése szerint főznek. görögországban viszont a konyha sokaknak komoly, sőt kiemelt fontossággal bír, ők meg inkább keresik azt, ahová a helyiek járnak,vagy legalább ahová akár járhatnának is; vagyis ahol esély van arra, hogy az 'igazihoz' minél inkább hasonlító ízeket kaphatnak.
és persze, éppen előfordulhat, hogy a magyar étlapos hely tök autentikus, csak simán kedveskedik a tulaj, míg a teljesen a helyieknek üzemelő hely egy átverés. viszont a tapasztalat mégis azt mutatja, hogy ez rendre nem így van, és megéri vállalni a rizikót azzal, hogy elmulasztjuk a magyar étlapos helyeket és választunk valami másikat.
|
természetesen nem.
de azért az belátható könnyen, hogy ahol vannak ilyen étlapok, ott többnyire a turistaság átlagízlése szerint főznek. görögországban viszont a konyha sokaknak komoly, sőt kiemelt fontossággal bír, ők meg inkább keresik azt, ahová a helyiek járnak,vagy legalább ahová akár járhatnának is; vagyis ahol esély van arra, hogy az 'igazihoz' minél inkább hasonlító ízeket kaphatnak.
és persze, éppen előfordulhat, hogy a magyar étlapos hely tök autentikus, csak simán kedveskedik a tulaj, míg a teljesen a helyieknek üzemelő hely egy átverés. viszont a tapasztalat mégis azt mutatja, hogy ez rendre nem így van, és megéri vállalni a rizikót azzal, hogy elmulasztjuk a magyar étlapos helyeket és választunk valami másikat.
|
| #236446 balazsh 2016-01-01 |
˝A magyar étlap nálam remek szűrő (be sem megyek ahol látok ilyet kirakva) :lol:˝ - viizo
Miért??? Nem értem. :(
Ott 100%, hogy rossza kaja???
|
˝A magyar étlap nálam remek szűrő (be sem megyek ahol látok ilyet kirakva) :lol:˝ - viizo
Miért??? Nem értem. :(
Ott 100%, hogy rossza kaja???
|
| #236441 viizo 2015-12-31 |
A magyar étlap nálam remek szűrő (be sem megyek ahol látok ilyet kirakva) :lol:
Kαλή χρονιά!
|
A magyar étlap nálam remek szűrő (be sem megyek ahol látok ilyet kirakva) :lol:
Kαλή χρονιά!
|
| #236436 rollo 2015-12-31 |
Igen, nagy könnyebbséget biztosíthat! :)
|
Igen, nagy könnyebbséget biztosíthat! :)
|
|
