szia anna17 és meg tudod mondani mi annak a számnak a címe? köszi :D
szia anna17 és meg tudod mondani mi annak a számnak a címe? köszi :D
#28397olimpic beach 2007-05-20
sziasztok ki énekli a thalassa címû dalt mert helena paparizou videója fent van youtube-on de sehol nem tom letölteni a dalt mert nem találom sehol lehet hogy nem õ énekli eredetileg nézzétek meg a videót kössz :D :D
Gondolom, nem erre gondolsz, mert itt :arrow: Thalassa egy éjszakai klub Athénban: :wink:
Helena Paparizou's performance at Thalassa nightclub in Athens, Summer 2004.
Paparizou performs: 'Oti Theleis (Follow Me)' (Antique), 'The Power of Love' (Celine Dion), 'Min Psaxneis Tin Agapi' Anna Vissi, 'Proteraiotita' (Helena Paparizou)
(Az eredeti video link megváltozott)
Helena Paparizou Thalassa 2004
sziasztok ki énekli a thalassa címû dalt mert helena paparizou videója fent van youtube-on de sehol nem tom letölteni a dalt mert nem találom sehol lehet hogy nem õ énekli eredetileg nézzétek meg a videót kössz :D :D
Gondolom, nem erre gondolsz, mert itt :arrow: Thalassa egy éjszakai klub Athénban: :wink:
Helena Paparizou's performance at Thalassa nightclub in Athens, Summer 2004.
Paparizou performs: 'Oti Theleis (Follow Me)' (Antique), 'The Power of Love' (Celine Dion), 'Min Psaxneis Tin Agapi' Anna Vissi, 'Proteraiotita' (Helena Paparizou)
(Az eredeti video link megváltozott)
Helena Paparizou Thalassa 2004
#28376aisa 2007-05-19
...teljesen elvarázsolt ez az eddig számomra ismeretlen zenei világ...
szeretnék kérdezni:
Hogy lehet úgy elmenteni a gépbe a kedvenc dalokat, hogy ne kelljen mindig keresgélni?
Kösz!
...teljesen elvarázsolt ez az eddig számomra ismeretlen zenei világ...
szeretnék kérdezni:
Hogy lehet úgy elmenteni a gépbe a kedvenc dalokat, hogy ne kelljen mindig keresgélni?
Kösz!
#27642Stratos 2007-05-12
Üdv Néked is Kaljopi! :P (És minden régi és új Olvasónknak!)
Én is nagyon kedvelem Alexiou számait, nem is tudom miért nem említettük még nagyon, hisz már nagy múltja van neki is... Most Zsófi nevû fórumolvasónk ajánlja tõle szintén, az alábbi kedvencét:
Alexiou, Malamas, Ioannidis: Tipota den pai hameno
Τίποτα δεν πάει χαμένο / Semmi sem megy veszendõbe
Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα ΑλεξίουΆλλες ερμηνείες: Διονύσης Τσακνής
Σχεδόν πενήντα χρόνια
βάσανα και διωγμοί
τώρα στη μαύρη αρρώστια
ανάξια πλερωμή.
Το δίκιο του αγώνα
πολλά σου στέρησε
μα η ζωή λεχώνα
ελπίδες γέννησε.
Majdnem ötven év
gyötrelem, és üldözés...
...most, a keserves betegségben
méltatlan a fizetség...
Az igazságért való harc
sokat kivont belőled,
de az élet, egy vajúdó asszony,
aki sorra szüli a reményt...
Τίποτα δεν πάει χαμένο
στη χαμένη σου ζωή
τ' όνειρό σου ανασταίνω
και το κάθε σου 'γιατί'.
Semmi nem megy veszendőbe
a reménytelen életedben,
az álmodat életre keltem,
és a minden egyes '- Miért?'-edet!
Ποτέ δε λες η μοίρα
πως σε αδίκησε
μα μόνο η Ιστορία
αλλιώς σου μίλησε.
Σκυφτός στα καφενεία
στους δρόμους σκεφτικός
μα χθες μες στην πορεία
περνούσες γελαστός.
Soha ne mond, hogy a sors
veled igazságtalan volt!
Csupán a Történelem volt,
aki hozzád, másként szólt..!
A kávéházakban meggörnyedve ülsz,
az utcákon gondterhelten mész,
de tegnap a forgalomban - üpsz!-
úgy láttam: nevetgélsz...!
Persze, többen is elõadták már ezt a dalt:
Üdv Néked is Kaljopi! :P (És minden régi és új Olvasónknak!)
Én is nagyon kedvelem Alexiou számait, nem is tudom miért nem említettük még nagyon, hisz már nagy múltja van neki is... Most Zsófi nevû fórumolvasónk ajánlja tõle szintén, az alábbi kedvencét:
Alexiou, Malamas, Ioannidis: Tipota den pai hameno
Τίποτα δεν πάει χαμένο / Semmi sem megy veszendõbe
Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα ΑλεξίουΆλλες ερμηνείες: Διονύσης Τσακνής
Σχεδόν πενήντα χρόνια
βάσανα και διωγμοί
τώρα στη μαύρη αρρώστια
ανάξια πλερωμή.
Το δίκιο του αγώνα
πολλά σου στέρησε
μα η ζωή λεχώνα
ελπίδες γέννησε.
Majdnem ötven év
gyötrelem, és üldözés...
...most, a keserves betegségben
méltatlan a fizetség...
Az igazságért való harc
sokat kivont belőled,
de az élet, egy vajúdó asszony,
aki sorra szüli a reményt...
Τίποτα δεν πάει χαμένο
στη χαμένη σου ζωή
τ' όνειρό σου ανασταίνω
και το κάθε σου 'γιατί'.
Semmi nem megy veszendőbe
a reménytelen életedben,
az álmodat életre keltem,
és a minden egyes '- Miért?'-edet!
Ποτέ δε λες η μοίρα
πως σε αδίκησε
μα μόνο η Ιστορία
αλλιώς σου μίλησε.
Σκυφτός στα καφενεία
στους δρόμους σκεφτικός
μα χθες μες στην πορεία
περνούσες γελαστός.
Soha ne mond, hogy a sors
veled igazságtalan volt!
Csupán a Történelem volt,
aki hozzád, másként szólt..!
A kávéházakban meggörnyedve ülsz,
az utcákon gondterhelten mész,
de tegnap a forgalomban - üpsz!-
úgy láttam: nevetgélsz...!
Persze, többen is elõadták már ezt a dalt:
#27634kaljopi 2007-05-12
Sziasztok! Jászász!
Itt még új vagyok! Nagyon klassz ez a TOPIC!
1x már éjjel végig olvastam. Sokat tanultam tõletek...!
Ezek a szuper fordítások, képpel együtt, nagyon jó szórakozás, hobby, ...megszállottság(?)!!
Ha esetleg még nem ismernétek ezt a címet:
vagy
itt lehet válogatni rendesen.. (most a kedvencem az ipiroszi)
Üdv Mindenkinek!
kaljopi(zoli)
Sziasztok! Jászász!
Itt még új vagyok! Nagyon klassz ez a TOPIC!
1x már éjjel végig olvastam. Sokat tanultam tõletek...!
Ezek a szuper fordítások, képpel együtt, nagyon jó szórakozás, hobby, ...megszállottság(?)!!
Ha esetleg még nem ismernétek ezt a címet:
vagy
itt lehet válogatni rendesen.. (most a kedvencem az ipiroszi)
Üdv Mindenkinek!
kaljopi(zoli)
#27322vendég 2007-05-10
Köszönöm én is az ötletet :P ,a Te forditásod nekem is jobban tetszik :!:
Köszönöm én is az ötletet :P ,a Te forditásod nekem is jobban tetszik :!:
#27268Bozsi 2007-05-09
:!: Tartalomjegyzék: :arrow: Dalcímek :arrow: Előadók :arrow: Le NEM fordított dalok :arrow: Előadók görögül :arrow: Dalcímek görögül (~278 dalf.)
A görög zenét felfedezni hihetetlen varázs... Szinte érzed, ahogy áramlik a testedben! És akkor rájövünk, hogy a mai populáris 'zenék' mik is hozzájuk képest!
Dalaras és Tzouganakis tényleg a megtestesült gyönyör :D
:!: Tartalomjegyzék: :arrow: Dalcímek :arrow: Előadók :arrow: Le NEM fordított dalok :arrow: Előadók görögül :arrow: Dalcímek görögül (~278 dalf.)
A görög zenét felfedezni hihetetlen varázs... Szinte érzed, ahogy áramlik a testedben! És akkor rájövünk, hogy a mai populáris 'zenék' mik is hozzájuk képest!
Dalaras és Tzouganakis tényleg a megtestesült gyönyör :D
#27253Stratos 2007-05-09
Helló OlimPista!
Itt egy adó, amin megtalálod az éppen menõ nóta elõadóinak nevét, ill a dal címét!
Ha ezt hallgatod (több féle lejátszót is felkínálkozik a linken), akkor meg tudod jegyezni a neked tetszõ dalokat, s az elõadóikat is hamarabb megismered! Talán innen rájössz, ki a múltkor említett szám elõadója...
Ha van még, aki tud ilyen rádió adókat ,ahol lel lehet olvasni a 'Now Playing'-re kattintva, az aktuálisan elhangzó (elhangzott, ill. leendõ) dalok listáját, az szabadon megteheti! ;)
Köszi Kriszta, igyekeztem pedig (látván a feliratot! - nem tudom, ki készítette...?), a lehetõ legnyersebb lenni!
Helló OlimPista!
Itt egy adó, amin megtalálod az éppen menõ nóta elõadóinak nevét, ill a dal címét!
Ha ezt hallgatod (több féle lejátszót is felkínálkozik a linken), akkor meg tudod jegyezni a neked tetszõ dalokat, s az elõadóikat is hamarabb megismered! Talán innen rájössz, ki a múltkor említett szám elõadója...
Ha van még, aki tud ilyen rádió adókat ,ahol lel lehet olvasni a 'Now Playing'-re kattintva, az aktuálisan elhangzó (elhangzott, ill. leendõ) dalok listáját, az szabadon megteheti! ;)
Köszi Kriszta, igyekeztem pedig (látván a feliratot! - nem tudom, ki készítette...?), a lehetõ legnyersebb lenni!
#27250vendég 2007-05-09
Szia Olimpik beach :!: Mihalis Hatzigiannis-nek van egy ilyen cimû száma,lehet hogy erregondoltál :?: Ha nem,akkor is érdemes hallgatni tõle számokat,pl.Parti...
Szia Olimpik beach :!: Mihalis Hatzigiannis-nek van egy ilyen cimû száma,lehet hogy erregondoltál :?: Ha nem,akkor is érdemes hallgatni tõle számokat,pl.Parti...
#27177Kriszta35 2007-05-09
Szia Stratos!
Nagyon szép ez a dal, és nekem a Te fordításod jobban tetszik, mint a dalon látható. :lol:
Bravo :lol:
Szia Stratos!
Nagyon szép ez a dal, és nekem a Te fordításod jobban tetszik, mint a dalon látható. :lol:
Bravo :lol:
