Szia Stratos!
Hûha, most szégyellem magam, pedig már végigolvastam ezt az egész topikot. :oops:
Kiment a fejembõl, hogy ezt már lefordítottad. :)
Köszönöm, hogy megkerested!
Szia Stratos!
Hûha, most szégyellem magam, pedig már végigolvastam ezt az egész topikot. :oops:
Kiment a fejembõl, hogy ezt már lefordítottad. :)
Köszönöm, hogy megkerested!
#15320Stratos 2006-09-14
Geot! Szia!!! :shock:
(Gyorsabb voltam Nálad?)
...Szerintem; :idea: érdemes elõlrõl, újralapozgatni a fórumon kért nótákat, hátha rábukkansz MÉG néhány tucat olyan gyönyörû nótára, amit már se telhetetlenségbõl, se kíváncsiságból, nem kell ÚJRA KÉRNED!!! :wink:
(15. oldal 224 hozzászólás:
(Ajánlom még figyelmedbe; végre Felbukkant néhány Titán a Mydros fórumon, akik végre elkezdték fordítgatni a kedvenc dalaikat! Hátha köztük is lesz még néhány kedvenc!)
Üdv! Stratos
Geot! Szia!!! :shock:
(Gyorsabb voltam Nálad?)
...Szerintem; :idea: érdemes elõlrõl, újralapozgatni a fórumon kért nótákat, hátha rábukkansz MÉG néhány tucat olyan gyönyörû nótára, amit már se telhetetlenségbõl, se kíváncsiságból, nem kell ÚJRA KÉRNED!!! :wink:
(15. oldal 224 hozzászólás:
(Ajánlom még figyelmedbe; végre Felbukkant néhány Titán a Mydros fórumon, akik végre elkezdték fordítgatni a kedvenc dalaikat! Hátha köztük is lesz még néhány kedvenc!)
Üdv! Stratos
#15301geot 2006-09-14
Sziasztok!
Stratos ajánlására elkezdtem videókat nézegetni a youtube-on és erre bukkantam. Nekem nagyon tetszett. :D
Nem szeretnék telhetetlennek tûnni, inkább csak kíváncsinak.
Van 1 (2, sõt több tucat) gyönyörû dal, aminek szeretném tudni a szövegét. :oops:
Az egyik Xryspa - Feygo gia to epta (remélem, jól írom, így van meg a zenéim között :) )
Elõre is nagyon szépen köszönöm!
És ahogy múltkor is, most sem sürgõs (és nem olyan fontos) egyáltalán!
geot
Sziasztok!
Stratos ajánlására elkezdtem videókat nézegetni a youtube-on és erre bukkantam. Nekem nagyon tetszett. :D
Nem szeretnék telhetetlennek tûnni, inkább csak kíváncsinak.
Van 1 (2, sõt több tucat) gyönyörû dal, aminek szeretném tudni a szövegét. :oops:
Az egyik Xryspa - Feygo gia to epta (remélem, jól írom, így van meg a zenéim között :) )
Elõre is nagyon szépen köszönöm!
És ahogy múltkor is, most sem sürgõs (és nem olyan fontos) egyáltalán!
geot
#15211Kriszta35 2006-09-10
Sarti nekem is átküldte ezt a linket pénteken, így a hétvégét már ezzel töltöm. Imádom ezt a csajt!!! :lol:
Sarti nekem is átküldte ezt a linket pénteken, így a hétvégét már ezzel töltöm. Imádom ezt a csajt!!! :lol:
#15210Stratos 2006-09-09
Já szász!
Egy másik fórumon egy csomó vicces görög klippeket ajánlottak,
... ez alapján, egy csomó görög zenei klippre is bukkantam Terzis-tõl Sfakianakisig...!
(Itt, a már egyszer korábban lefordított OPA -OPA, de akadtam még, több, eddig általam nem ismert számra is...)
További Kellemes zenei keresgélést! :wink:
( 8) Egy ismerõsöm írta: 'Ha leakarjátok szedni a klippeket akkor itt egy kis segítség:
Ezen az oldalon beilleszted a YouTube-os linket, majd 'Rip file' gomb és jobb gomb a kapott link felett, 'Mentés másnéven...'
Ekkor kapsz egy xxxxx.flv kiterjesztésû fájlt, amit az FLV Playerrel tudsz lejátszani.
FLV Playert innen szedhetsz le:
Kellemes töltögetést!' :twisted: )
Já szász!
Egy másik fórumon egy csomó vicces görög klippeket ajánlottak,
... ez alapján, egy csomó görög zenei klippre is bukkantam Terzis-tõl Sfakianakisig...!
(Itt, a már egyszer korábban lefordított OPA -OPA, de akadtam még, több, eddig általam nem ismert számra is...)
További Kellemes zenei keresgélést! :wink:
( 8) Egy ismerõsöm írta: 'Ha leakarjátok szedni a klippeket akkor itt egy kis segítség:
Ezen az oldalon beilleszted a YouTube-os linket, majd 'Rip file' gomb és jobb gomb a kapott link felett, 'Mentés másnéven...'
Ekkor kapsz egy xxxxx.flv kiterjesztésû fájlt, amit az FLV Playerrel tudsz lejátszani.
FLV Playert innen szedhetsz le:
Kellemes töltögetést!' :twisted: )
#15177Stratos 2006-09-07
Já szu!
Én nem emlékszem, hogy regisztráltam volna!
Egyszerûen csak rá kell kattintani a megfelelõ lejátszóra (fenn a második sorban a Choose Your Flavor - mellett vannak felsorolva - Winamp * Real Player * Windows Media) Nekem a Winamp 2.78 (egy régebbi változata) van meg, de ha a Winamp feliratra simán rákattintok, pár másodperc múlva, remekül megszólal az adó! (van olyan, mikor valami miatt - esetleg túlterheltség?- nem indul el, próbálkozz késõbb, vagy egy másik lejátszóval!)
Üdv! Stratos
Já szu!
Én nem emlékszem, hogy regisztráltam volna!
Egyszerûen csak rá kell kattintani a megfelelõ lejátszóra (fenn a második sorban a Choose Your Flavor - mellett vannak felsorolva - Winamp * Real Player * Windows Media) Nekem a Winamp 2.78 (egy régebbi változata) van meg, de ha a Winamp feliratra simán rákattintok, pár másodperc múlva, remekül megszólal az adó! (van olyan, mikor valami miatt - esetleg túlterheltség?- nem indul el, próbálkozz késõbb, vagy egy másik lejátszóval!)
Üdv! Stratos
#15167törpilla 2006-09-07
szia Stratos!
azt szeretném megkérdezni, hogy az ouzofm-en elõször regisztráni kell és csak utána lehet hallgatni? és a letöltés ingyenes? elõre is köszike a válaszod!
szia Stratos!
azt szeretném megkérdezni, hogy az ouzofm-en elõször regisztráni kell és csak utána lehet hallgatni? és a letöltés ingyenes? elõre is köszike a válaszod!
#15019Stratos 2006-09-01
Én örülök a legjobban, ha ilyen formán is örömet okozhatok, és ezért ÉN
Köszönöm mindannyiótoknak! :)
De Tõletek is kapok ám! Hiszen, figyelmembe ajánlotok dalokat, elõadókat, s pl. Kriszta által ismertem meg ezt a rádióadót is, ahol
feltüntetik az elõadókat, számcímeket! :
Ajánlom nektek is, hisz ezt hallgatva ráismerhetitek az elõadóra, s itt is sok top-dal elhangzik!
(Általában nem szeretem a 'Dizsis-Reppes' nótákat, de legutóbb ez a dal mégis bejött nekem:
Anna Bissi - Ksafnika 4:28 /Ánna Vísszi - Kszafniká)
De inkább az ilyesféle stílus jön be nekem (ezen az oldalon, sokszor akad egy egy új elõadó néhány letölthetõ dala, pl.:):
Én örülök a legjobban, ha ilyen formán is örömet okozhatok, és ezért ÉN
Köszönöm mindannyiótoknak! :)
De Tõletek is kapok ám! Hiszen, figyelmembe ajánlotok dalokat, elõadókat, s pl. Kriszta által ismertem meg ezt a rádióadót is, ahol
feltüntetik az elõadókat, számcímeket! :
Ajánlom nektek is, hisz ezt hallgatva ráismerhetitek az elõadóra, s itt is sok top-dal elhangzik!
(Általában nem szeretem a 'Dizsis-Reppes' nótákat, de legutóbb ez a dal mégis bejött nekem:
Anna Bissi - Ksafnika 4:28 /Ánna Vísszi - Kszafniká)
De inkább az ilyesféle stílus jön be nekem (ezen az oldalon, sokszor akad egy egy új elõadó néhány letölthetõ dala, pl.:):
#15007Kokkini 2006-09-01
Kedves Stratos!
Nagyon köszönöm válaszod, segítettél! Nem dalszövegrõl van igazán szó...
Szerettem volna tudni, hogy amit nekem mondott a kedvesem, az mit jelent, illetve én hogyan mondjak neki hasonlókat...
Sajnos õ Görögországban van, én meg itt...
Iszonyú helyzet, de majd csak lesz valami!
Mégegyszer hálás köszönet a segítségért (Kriszta35-nek is)!
Kokkini
Kedves Stratos!
Nagyon köszönöm válaszod, segítettél! Nem dalszövegrõl van igazán szó...
Szerettem volna tudni, hogy amit nekem mondott a kedvesem, az mit jelent, illetve én hogyan mondjak neki hasonlókat...
Sajnos õ Görögországban van, én meg itt...
Iszonyú helyzet, de majd csak lesz valami!
Mégegyszer hálás köszönet a segítségért (Kriszta35-nek is)!
Kokkini
#15005Kriszta35 2006-09-01
Elnézést, hogy kicsit beleszólok. Csak hogy ne kelljen keresgélni, én már kaptam megszólításként Koukla mou-t is. Bár a szótár szerint ez a játék babákra szokták mondani, de ha egy görög írja, akkor biztos ezt is használják. De tény amikor elõször voltam manari mou attól teljesen kiakadtam, de utána rákérdeztem, és ezt kedvességbõl írják.
Egyébként csak, hogy tudjátok Stratos remekül fordít, és szerintem jól beszél is, csak itt szerénykedik mindig, amire nem lenne szüksége, hisz mi már sokszor dicsértük a jobbnál jobb fordításait. Igazi mûvészként csinálja, szerintem. :lol: :lol:
Én nagyon örülök neki, hogy ezzel szívesen foglalkozik, és a kevés szabad idejét, ránk szánja.
Elnézést, hogy kicsit beleszólok. Csak hogy ne kelljen keresgélni, én már kaptam megszólításként Koukla mou-t is. Bár a szótár szerint ez a játék babákra szokták mondani, de ha egy görög írja, akkor biztos ezt is használják. De tény amikor elõször voltam manari mou attól teljesen kiakadtam, de utána rákérdeztem, és ezt kedvességbõl írják.
Egyébként csak, hogy tudjátok Stratos remekül fordít, és szerintem jól beszél is, csak itt szerénykedik mindig, amire nem lenne szüksége, hisz mi már sokszor dicsértük a jobbnál jobb fordításait. Igazi mûvészként csinálja, szerintem. :lol: :lol:
Én nagyon örülök neki, hogy ezzel szívesen foglalkozik, és a kevés szabad idejét, ránk szánja.
