Stratos: :roll: Miért nem itt írsz róla bõvebben?
Hiszen már Petros is rákérdezett... :wink:
és ezt most árulod, vagy ingyen osztogatod???
Szia,
Igen, kérek érte egy kis 'aprót' .... Ft-ot , nekem is pénzbe került... De ezért cserébe 26 leckét + 1 kiejtés segítõt adok. Nyelvtan, országismeret, szókincs fejlesztés van minden leckében. 1 lecke egy hangfájlból ill egy írott, Word dokumentumból áll. Teljesen kezdõ szinttel is elkezdhetõ, nulla nyelvtudással. Ugródeszkának sztem nem rossz
Üdv,
(Akit ezek után is érdekel, hogy mennyiért juthat hozzá dadan-nál, az anyaghoz, annak itt egy titkos kód, amit meg kell szorozni 007-tel! a Kód: 2142,857142857142857142857142857142857142857142857
Stratos: :roll: Miért nem itt írsz róla bõvebben?
Hiszen már Petros is rákérdezett... :wink:
és ezt most árulod, vagy ingyen osztogatod???
Szia,
Igen, kérek érte egy kis 'aprót' .... Ft-ot , nekem is pénzbe került... De ezért cserébe 26 leckét + 1 kiejtés segítõt adok. Nyelvtan, országismeret, szókincs fejlesztés van minden leckében. 1 lecke egy hangfájlból ill egy írott, Word dokumentumból áll. Teljesen kezdõ szinttel is elkezdhetõ, nulla nyelvtudással. Ugródeszkának sztem nem rossz
Üdv,
(Akit ezek után is érdekel, hogy mennyiért juthat hozzá dadan-nál, az anyaghoz, annak itt egy titkos kód, amit meg kell szorozni 007-tel! a Kód: 2142,857142857142857142857142857142857142857142857
#69806Stratos 2008-07-04
azaz:
1. σκνίπα. Δείτε επίσης: :arrow: gnat - midge / Púpsszúnyog (Simulium), Dalos szúnyog (Culex pipens) - szúnyog (Cerapotogon), muslica (Chironomidae)
2. σκνίπα στο μεθύσι :arrow: drunk as a fiddler. Δείτε επίσης: fiddler / részeg(es) lerészegedett - (hegedûs, zenész, bukméker, hamiskártyás stb.)
3. σκνίπα/στουπί/τύφλα στο μεθύσι . Δείτε επίσης: blotto / Nem lát a piától, holtrészeg, merev- tökrészeg
azaz:
1. σκνίπα. Δείτε επίσης: :arrow: gnat - midge / Púpsszúnyog (Simulium), Dalos szúnyog (Culex pipens) - szúnyog (Cerapotogon), muslica (Chironomidae)
2. σκνίπα στο μεθύσι :arrow: drunk as a fiddler. Δείτε επίσης: fiddler / részeg(es) lerészegedett - (hegedûs, zenész, bukméker, hamiskártyás stb.)
3. σκνίπα/στουπί/τύφλα στο μεθύσι . Δείτε επίσης: blotto / Nem lát a piától, holtrészeg, merev- tökrészeg
#69801Zsu80 2008-07-04
Sziasztok!
Tudja valaki mi a pontos magyar megfeleloje a gorogul 'σκνίπα' nevre hallgato kis verszivo bogaraknak? A szotar szerint szunyog, vagy muslinca, de ezek kozul egyikre sem igazan hasonlit....
Elore is koszi:
Zsu
Sziasztok!
Tudja valaki mi a pontos magyar megfeleloje a gorogul 'σκνίπα' nevre hallgato kis verszivo bogaraknak? A szotar szerint szunyog, vagy muslinca, de ezek kozul egyikre sem igazan hasonlit....
Elore is koszi:
Zsu
Dadan!
Most ezen a címen lehet megrendelni? Vagy infót kapni? Vagy...? :roll:
Köszi.
#69625Jorgos 2008-07-03
Az internetes enciklopédia 'livepedia' (www.livepedia.gr) szerint, ez egy gyenge tengeri szel.
En egy 'Μπάτης' nevu villamos allomast ismerem, meg egy ket zeneszt.
Az internetes enciklopédia 'livepedia' (www.livepedia.gr) szerint, ez egy gyenge tengeri szel.
En egy 'Μπάτης' nevu villamos allomast ismerem, meg egy ket zeneszt.
#69587dadan 2008-07-03
Görög alapfokú, otthoni nyelvtanuló csomag magyarul! Bõvebben: kevin.costner@007.hu
Görög alapfokú, otthoni nyelvtanuló csomag magyarul! Bõvebben: kevin.costner@007.hu
#69577Asteri 2008-07-03
Γεια σας , :-)
Lenne egy kérdésem, van olyan férfinév hogy ' Μπάτης ' ? Vagy esetleg ez egy helységnév?
Vagy csak egyszerûen - tengeri szellõt jelent ?
Stratos: Azt már kiderítettük, hogy van ilyen nevû szél... De azt csak a Jorgosz tudná megmondani az eredeti szöveg alapján, hogy nem a tengerparti rész (föveny? bár?) tulajdonosáról van-e szó?
Γεια σας , :-)
Lenne egy kérdésem, van olyan férfinév hogy ' Μπάτης ' ? Vagy esetleg ez egy helységnév?
Vagy csak egyszerûen - tengeri szellõt jelent ?
Stratos: Azt már kiderítettük, hogy van ilyen nevû szél... De azt csak a Jorgosz tudná megmondani az eredeti szöveg alapján, hogy nem a tengerparti rész (föveny? bár?) tulajdonosáról van-e szó?
#69058geot 2008-06-30
˝Lehet az is, hogy két szót értettél egybe...
...csak találgatok (Jorgosznak könnyebb lenne rájönnie...), és lehet, hogy nagy marhaság, de talán mondhatott olyasmit, hogy: Dhesz eki !/ Ezt nézd! / Nézzenek oda!
ill. Dhész pósza... / Nézd, mennyi... (...marha? ...ökör? - ki tudja hogyan folytatta???)
// Dhész tósza... / Nézd, ennyi... (de lehet, hogy nyelvtanilag ez így nem helyes!)˝ - Stratos
Szia Strato!
Lehet, hogy igazad van, és félreértettük, amit mondott. Nem tudom. Mindenesetre jót derültünk rajta, aranyos megjegyzésnek tûnt. :)
˝Lehet az is, hogy két szót értettél egybe...
...csak találgatok (Jorgosznak könnyebb lenne rájönnie...), és lehet, hogy nagy marhaság, de talán mondhatott olyasmit, hogy: Dhesz eki !/ Ezt nézd! / Nézzenek oda!
ill. Dhész pósza... / Nézd, mennyi... (...marha? ...ökör? - ki tudja hogyan folytatta???)
// Dhész tósza... / Nézd, ennyi... (de lehet, hogy nyelvtanilag ez így nem helyes!)˝ - Stratos
Szia Strato!
Lehet, hogy igazad van, és félreértettük, amit mondott. Nem tudom. Mindenesetre jót derültünk rajta, aranyos megjegyzésnek tûnt. :)
#69057petros 2008-06-30
Jut eszembe, új módszert próbálok ki a tanulásra!
A dalszövegekbõl megtanulok kifejezéseket, szavak ragozott alakját. Magyarul is odaírom és amelyik nyelvtani 'fogás' nem 'azonosítható' a magyar nyelv(tan)be(a)n, ott oda írom az angol párját (is)... :roll: :lol:
Jut eszembe, új módszert próbálok ki a tanulásra!
A dalszövegekbõl megtanulok kifejezéseket, szavak ragozott alakját. Magyarul is odaírom és amelyik nyelvtani 'fogás' nem 'azonosítható' a magyar nyelv(tan)be(a)n, ott oda írom az angol párját (is)... :roll: :lol:
#69056Stratos 2008-06-30
˝ :) Egyik utunk során... a görög sofõr mérgelõdve, sok egyéb (általam nem ismert) szó közben azt mondta, teszetosza, miután egy elõttünk haladó autós sokat szerencsétlenkedett és nem olyan gyorsan próbált meg eltûnni a busz elõl, mint ahogy a sofõrünk elvárta volna. :lol:
Elképzelhetõ, hogy tényleg ezt mondta...?!˝ - geot
MINDEN elképzelhetõ, de így nehéz megítélni, az is lehet, hogy egy-egy hangot félreértettél... a nagy szóhadarás közben...
Lehet az is, hogy két szót értettél egybe...
...csak találgatok (Jorgosznak pedig, könnyebben kellene rájönnie erre...), és lehet, hogy nagy marhaság, de talán mondhatott olyasmit, hogy: Dhesz eki !/ Ezt nézd! / Nézzenek oda!
ill. Dhész pósza... / Nézd, mennyi... (...marha? ...ökör? - ki tudja hogyan folytatta???)
// Dhész tósza... / Nézd, ennyi... (de valószínû, hogy nyelvtanilag ez így nem helyes!)
és lehet ezer más is, mint pl.:
δεσπόζουσα θέση / (angolul: dominant position) kulcshelyzet kulcspozíció...
˝ :) Egyik utunk során... a görög sofõr mérgelõdve, sok egyéb (általam nem ismert) szó közben azt mondta, teszetosza, miután egy elõttünk haladó autós sokat szerencsétlenkedett és nem olyan gyorsan próbált meg eltûnni a busz elõl, mint ahogy a sofõrünk elvárta volna. :lol:
Elképzelhetõ, hogy tényleg ezt mondta...?!˝ - geot
MINDEN elképzelhetõ, de így nehéz megítélni, az is lehet, hogy egy-egy hangot félreértettél... a nagy szóhadarás közben...
Lehet az is, hogy két szót értettél egybe...
...csak találgatok (Jorgosznak pedig, könnyebben kellene rájönnie erre...), és lehet, hogy nagy marhaság, de talán mondhatott olyasmit, hogy: Dhesz eki !/ Ezt nézd! / Nézzenek oda!
ill. Dhész pósza... / Nézd, mennyi... (...marha? ...ökör? - ki tudja hogyan folytatta???)
// Dhész tósza... / Nézd, ennyi... (de valószínû, hogy nyelvtanilag ez így nem helyes!)
és lehet ezer más is, mint pl.:
δεσπόζουσα θέση / (angolul: dominant position) kulcshelyzet kulcspozíció...
