| Szótár \ Görög szavak, mondatok |
|
| #103906 Stratos 2009-06-09 |
Πολύ σωστά! Τα τρία πιο δημοφιλή παιχνίδια στο τάβλι είναι 'οι πόρτες', 'το πλακωτό' και 'το φεύγα'.
Συγχαρητήρια Asteri, προχωράμε στη 2η ερώτηση.
|
Πολύ σωστά! Τα τρία πιο δημοφιλή παιχνίδια στο τάβλι είναι 'οι πόρτες', 'το πλακωτό' και 'το φεύγα'.
Συγχαρητήρια Asteri, προχωράμε στη 2η ερώτηση.
|
| #103900 Asteri 2009-06-09 |
Szia Strati! :-)
Csak félve (és főleg bizonytalanul) merek válaszolni a kérdésedre...
1- Πόρτες
2- Πλακωτό
3- Φεύγα
Stratos: Hopp... egy kellemes meglepetés!
Rólad megfeledkeztem... (hogyan is tehettem???) Mindenesetre bámulatra méltó, ahogyan ezt a kis bemelegítő kérdést megválaszoltad! Gratula!
|
Szia Strati! :-)
Csak félve (és főleg bizonytalanul) merek válaszolni a kérdésedre...
1- Πόρτες
2- Πλακωτό
3- Φεύγα
Stratos: Hopp... egy kellemes meglepetés!
Rólad megfeledkeztem... (hogyan is tehettem???) Mindenesetre bámulatra méltó, ahogyan ezt a kis bemelegítő kérdést megválaszoltad! Gratula!
|
| #103874 Stratos 2009-06-09 |
Rendben. Akkor kezdjük - ξεκινάμε το παιχνίδι.
Λοιπόν:
1η ερώτηση:
'Πώς λέγονται τα 3 πιο γνωστά παιχνίδια στο τάβλι;'
|
Rendben. Akkor kezdjük - ξεκινάμε το παιχνίδι.
Λοιπόν:
1η ερώτηση:
'Πώς λέγονται τα 3 πιο γνωστά παιχνίδια στο τάβλι;'
|
| #103871 semnos 2009-06-09 |
Nem, ide gondoltam pont. Itt nagyobb az érdeklődés. Én nem nyerni akarok, csak játszani. A kölcsön görög doku DVD ajánlatom még áll. Azaz a nyertesnek kölcsönadhatod 2 DVD-met, azokból, amik nálad vannak :)
|
Nem, ide gondoltam pont. Itt nagyobb az érdeklődés. Én nem nyerni akarok, csak játszani. A kölcsön görög doku DVD ajánlatom még áll. Azaz a nyertesnek kölcsönadhatod 2 DVD-met, azokból, amik nálad vannak :)
|
| #103864 Niko-gr 2009-06-09 |
Igen, igazatok van : Ελλάδα és nem Έλλαδα. Βocs mégegyszer és büntetésből elmondtam 100 Miatyánkot.
|
Igen, igazatok van : Ελλάδα és nem Έλλαδα. Βocs mégegyszer és büntetésből elmondtam 100 Miatyánkot.
|
| #103857 Stratos 2009-06-09 |
Végül is, adhatunk egy lehetőséget a falra hányt borsónak is... 8) :lol:
Nos, korábban egy másik fórumon indult egy játék, görög nyelven. :oops:
Ez egy 20 kérdésből álló vetélkedő volt, amelynek célja, hogy valaki (bárki) elsőként válaszolja meg helyesen a 20. kérdést.
Aki részt kívánt venni a játékban, annak csak annyit kellett tennie, hogy megpróbál minél előbb helyes választ adni a soron következő kérdésre, mert addig, amig nem született meg a válasz a korábbi kérdésre, addig a játék állni kényszerül. (Hiszen addig nem lesz feladva a következő...)
A játék, ezáltal néhány nap alatt is lepöröghet, de akár hónapokig is elnyúlhat...
Én nagyon élveztem a Nikosz tanár úr által kezdeményezett játékokat, és olyan szerencsém volt, hogy kétszer is nyerhettem ( Volt egy nagyon rendes játékos, aki a második játéknál, szinte minden kérdésre elsőként tudta megadni a választ - mivel a munkahelyén mindig net-közelben tudott lenni -, és ezért a 20. kérdés megválaszolásának lehetőségét átengedte a többiek részére...)
A Játék annyiból áll, hogy felteszek itt egy kérdést, amire meg kell próbálni megtalálni, és elküldeni (ide) a választ...
(Ha sikerül megtalálni a megfelelő kulcsszavakat, akkor a Google nagyon sokat segíthet a válaszok keresésében! A Játék legnagyobb haszna éppen az, hogy rengeteg olyan görög honlapot fedezhettek fel, amelyeket érdemes lesz a KEDVENCEKBE is elmenteni, hogy máskor is odalátogathassatok, olyan kincsetérően hasznosak!)
Bárki, aki úgy gondolja, hogy ismeri a helyes választ a kérdésre, szóljon hozzá!. (Addig nem megy tovább a játék, amíg meg nem találja valaki a helyes választ.)
Csak akkor jön a következő kérdés amikor sikerül valakinek helyesen választ adni.
A játék győztese AZ lesz, aki megfogja válaszolni a 20. kérdést.
(Az első játéknál, igazából nem volt jelentősége annak a dolognak, hogy ki mennyi kérdésre válaszol helyesen... hiszen inkább a játék gördülékenységét szabta meg, hogy milyen hamar találjuk meg a válaszokat - De a második játéknál már az is számított, hogy ki válaszolja meg helyesen a legtöbb kérdést! - Akkor két díj is volt.)
Persze, a második fordulónál megvártuk, amig összeállt legalább 5 fő...
Akkor, feltegyem az első kérdést? És milyen nyelven? (Semnos, nem a Neo GreekCafe-n szeretted volna ezt inkább???)
És mi legyen a díj?
|
Végül is, adhatunk egy lehetőséget a falra hányt borsónak is... 8) :lol:
Nos, korábban egy másik fórumon indult egy játék, görög nyelven. :oops:
Ez egy 20 kérdésből álló vetélkedő volt, amelynek célja, hogy valaki (bárki) elsőként válaszolja meg helyesen a 20. kérdést.
Aki részt kívánt venni a játékban, annak csak annyit kellett tennie, hogy megpróbál minél előbb helyes választ adni a soron következő kérdésre, mert addig, amig nem született meg a válasz a korábbi kérdésre, addig a játék állni kényszerül. (Hiszen addig nem lesz feladva a következő...)
A játék, ezáltal néhány nap alatt is lepöröghet, de akár hónapokig is elnyúlhat...
Én nagyon élveztem a Nikosz tanár úr által kezdeményezett játékokat, és olyan szerencsém volt, hogy kétszer is nyerhettem ( Volt egy nagyon rendes játékos, aki a második játéknál, szinte minden kérdésre elsőként tudta megadni a választ - mivel a munkahelyén mindig net-közelben tudott lenni -, és ezért a 20. kérdés megválaszolásának lehetőségét átengedte a többiek részére...)
A Játék annyiból áll, hogy felteszek itt egy kérdést, amire meg kell próbálni megtalálni, és elküldeni (ide) a választ...
(Ha sikerül megtalálni a megfelelő kulcsszavakat, akkor a Google nagyon sokat segíthet a válaszok keresésében! A Játék legnagyobb haszna éppen az, hogy rengeteg olyan görög honlapot fedezhettek fel, amelyeket érdemes lesz a KEDVENCEKBE is elmenteni, hogy máskor is odalátogathassatok, olyan kincsetérően hasznosak!)
Bárki, aki úgy gondolja, hogy ismeri a helyes választ a kérdésre, szóljon hozzá!. (Addig nem megy tovább a játék, amíg meg nem találja valaki a helyes választ.)
Csak akkor jön a következő kérdés amikor sikerül valakinek helyesen választ adni.
A játék győztese AZ lesz, aki megfogja válaszolni a 20. kérdést.
(Az első játéknál, igazából nem volt jelentősége annak a dolognak, hogy ki mennyi kérdésre válaszol helyesen... hiszen inkább a játék gördülékenységét szabta meg, hogy milyen hamar találjuk meg a válaszokat - De a második játéknál már az is számított, hogy ki válaszolja meg helyesen a legtöbb kérdést! - Akkor két díj is volt.)
Persze, a második fordulónál megvártuk, amig összeállt legalább 5 fő...
Akkor, feltegyem az első kérdést? És milyen nyelven? (Semnos, nem a Neo GreekCafe-n szeretted volna ezt inkább???)
És mi legyen a díj?
|
| #103853 Stratos 2009-06-09 |
˝˝Tipikusan a kedvenc mondásom:
Ο νοών νοείτω και ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω
(volt már róla szó sztem). ˝ - semnos
˝ - semnos
Szerintem, itt még NEM hangzott el!
Nem árultad el, mit is jelent?
:idea: (Szerencsére volt némi segítségem: :arrow: Αυτός που έχει μυαλό καταλαβαίνει, και αυτός που έχει αυτιά ακούει.)
...mást kérdezek, Strato: mi van azzal a játékkal, amit a másik fórumban ígértél? Nem játszuk le itt?
Itt?
Görögül?
(Szerinted, Rajtad kívül, lenne még, aki így tudna játszani? Hiszen...
...talán még a kérdéseket se értené itt senki...!)
Szerintem jobb ha már most átadom neked a díjat. Te vagy a nyertes. 8)
|
˝˝Tipikusan a kedvenc mondásom:
Ο νοών νοείτω και ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω
(volt már róla szó sztem). ˝ - semnos
˝ - semnos
Szerintem, itt még NEM hangzott el!
Nem árultad el, mit is jelent?
:idea: (Szerencsére volt némi segítségem: :arrow: Αυτός που έχει μυαλό καταλαβαίνει, και αυτός που έχει αυτιά ακούει.)
...mást kérdezek, Strato: mi van azzal a játékkal, amit a másik fórumban ígértél? Nem játszuk le itt?
Itt?
Görögül?
(Szerinted, Rajtad kívül, lenne még, aki így tudna játszani? Hiszen...
...talán még a kérdéseket se értené itt senki...!)
Szerintem jobb ha már most átadom neked a díjat. Te vagy a nyertes. 8)
|
| #103783 semnos 2009-06-09 |
Nekem Zsüli hozzászólása tökéletes végszó volt. Tipikusan a kedvenc mondásom: Ο νοών νοείτω και ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω (volt már róla szó sztem). Én is igyekeztem érteni, amit írt :wink:
Inkább mást kérdezek, Strato: mi van azzal a játékkal, amit a másik fórumban ígértél? Nem játszuk le itt?
|
Nekem Zsüli hozzászólása tökéletes végszó volt. Tipikusan a kedvenc mondásom: Ο νοών νοείτω και ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω (volt már róla szó sztem). Én is igyekeztem érteni, amit írt :wink:
Inkább mást kérdezek, Strato: mi van azzal a játékkal, amit a másik fórumban ígértél? Nem játszuk le itt?
|
| #103741 Stratos 2009-06-08 |
Fórumetikett...˝... Itt olvasom épp fent. Nekem őszintén nem egészen jön be, hogy ennyire komolyan vesztek itt mindent.
Fogalmazás, helyesírás, stb. Sajnálom, hogy nincs olyan fórumozó hely, ahol nincs ez a nagy komolyság. Remélem nem sértettem meg senkit.˝ - elinolatri
(én is meglepődtem, mikor olvastam Jox etikettjét... de most, 'így' belegondolva... szerintem nem is akkora marhaság!)
:shock: Viszont, félreérted, Ellinolatri! Nem sértettél meg, és
én nem is Rád haragszom, hanem Érted! (Érted?) :lol: :lol: :lol:
Én legalábbis, igyekszem komolyan venni minden kérdésedet.
És körüljárni, megvizsgálni minden aspektusból. Pontosan azért, mert tudva-tudom, hogy nincs a birtokomban teljesen a görög nyelv tudás, ezért igyekszem a legtöbb lehetőséget előkaparni, hátha aztán ki tudjuk bontani belőle a tiszta, helyes választ...
:roll: De nem is értem, a kérdéseidre milyen komolytalan választ vársz?
És Igenis! Elvárom a kérdések pontos felvetését / feltevését.
Mert ha nem fordítunk arra elég energiát, hogy legalább a feltett kérdés egyértelmű, pontos legyen... akkor, arra hogyan is várhatna bárki pontos feleletet, választ?
Ha felteszel egy kérdést, hogyan is várhatod tőlünk, hogy - Veled együtt, azt - NE vegyük komolyan?
És a 'mi' válaszunk is legyen helyesírási hibákkal teli, és komolytalan?
:roll: Ez komoly? 8) 8) 8)
Utoljára A Komolyságról. És a Játékról.:
Mégegyszer BOCSI! Mert szeretek JÁTSZANI a szavakkal. (... és minden mással!) :twisted:
De a játék komoly.
(Ezért sem elégszem meg azzal Semnos, hogyha csupán megemlíted: Az előző hozzászólás hibás... Kérjük szépen helyette a HELYESnek vélt állítást! Nikoszt is azért kerítettem elő a kedvetekért Görögországból, mert - bár tudom, hogy ő se nem nyelvész, sem nem tudós - mégis, mivel már jóideje kinn él; esetleg jobban választ adhat a kérdéseinkre mint mi, itteniek, akik már olyan ritkán gyakoroljuk e nyelv használatát, hogy leginkább csak felejtjük azt is, amit valaha esetlegesen is tudtunk...!)
------------------------------------
(Igaz, nekem könnyű dolgom van, mert utólag bele-bele javítgathatok a hozzászólásokba... Így, a magam vétette hibákat is korrigálhatom... De a hibáinkat csupán azért vesszük górcső alá, hogy korrigálhassuk is őket... ... ha kívánjuk. :wink: )
|
Fórumetikett...˝... Itt olvasom épp fent. Nekem őszintén nem egészen jön be, hogy ennyire komolyan vesztek itt mindent.
Fogalmazás, helyesírás, stb. Sajnálom, hogy nincs olyan fórumozó hely, ahol nincs ez a nagy komolyság. Remélem nem sértettem meg senkit.˝ - elinolatri
(én is meglepődtem, mikor olvastam Jox etikettjét... de most, 'így' belegondolva... szerintem nem is akkora marhaság!)
:shock: Viszont, félreérted, Ellinolatri! Nem sértettél meg, és
én nem is Rád haragszom, hanem Érted! (Érted?) :lol: :lol: :lol:
Én legalábbis, igyekszem komolyan venni minden kérdésedet.
És körüljárni, megvizsgálni minden aspektusból. Pontosan azért, mert tudva-tudom, hogy nincs a birtokomban teljesen a görög nyelv tudás, ezért igyekszem a legtöbb lehetőséget előkaparni, hátha aztán ki tudjuk bontani belőle a tiszta, helyes választ...
:roll: De nem is értem, a kérdéseidre milyen komolytalan választ vársz?
És Igenis! Elvárom a kérdések pontos felvetését / feltevését.
Mert ha nem fordítunk arra elég energiát, hogy legalább a feltett kérdés egyértelmű, pontos legyen... akkor, arra hogyan is várhatna bárki pontos feleletet, választ?
Ha felteszel egy kérdést, hogyan is várhatod tőlünk, hogy - Veled együtt, azt - NE vegyük komolyan?
És a 'mi' válaszunk is legyen helyesírási hibákkal teli, és komolytalan?
:roll: Ez komoly? 8) 8) 8)
Utoljára A Komolyságról. És a Játékról.:
Mégegyszer BOCSI! Mert szeretek JÁTSZANI a szavakkal. (... és minden mással!) :twisted:
De a játék komoly.
(Ezért sem elégszem meg azzal Semnos, hogyha csupán megemlíted: Az előző hozzászólás hibás... Kérjük szépen helyette a HELYESnek vélt állítást! Nikoszt is azért kerítettem elő a kedvetekért Görögországból, mert - bár tudom, hogy ő se nem nyelvész, sem nem tudós - mégis, mivel már jóideje kinn él; esetleg jobban választ adhat a kérdéseinkre mint mi, itteniek, akik már olyan ritkán gyakoroljuk e nyelv használatát, hogy leginkább csak felejtjük azt is, amit valaha esetlegesen is tudtunk...!)
------------------------------------
(Igaz, nekem könnyű dolgom van, mert utólag bele-bele javítgathatok a hozzászólásokba... Így, a magam vétette hibákat is korrigálhatom... De a hibáinkat csupán azért vesszük górcső alá, hogy korrigálhassuk is őket... ... ha kívánjuk. :wink: )
|
| #103740 Zsüli 2009-06-08 |
˝Mivel nem azt kérdezted, hogy a milyen szinű drótot hova kell dugni, nem kellett aggódnunk, hogy közben megcsap az áram. Itt csak görögnyelv-tanulásról volt szó. A tanulási folyamathoz mi csak mankót nyújthatunk, az önerőt nem pótolhatjuk és ráadásul mi marhára ráérünk 8) . Sajnos a görög nyelvtan néha nehezebbnek tűnik, mint pl. a villanyszerelés, de ugyanúgy megtanulható. Az pl. valóban bonyi, hogy mikor τις és mikor τίς. De mindhárman adtunk konkrét választ is. És várjuk a további kérdéseket és válaszokat (én is szoktam kérdezni).˝ - semnos
Szép estét kívánok Mindenkinek!
Én személy szerint nagyon örülök annak, hogy itt nem arról levelezünk, hogy a fekete, a kék, illetve a sárga (sárga-zöld) színű vezetékeket hova kell bekötni... :lol: :lol: :lol:
Örülök neki, hogy elinolatri felvetette azt a kérdést, ami elindította ezeket az üzenetváltásokat. - Mert tanultam belőle én is! :wink:
Ráadásul felmerült bennem az a kérdés, hogy létezik-e vajon a görög nyelvben olyan szó, hogy σεμνός? ÉS LÉTEZIK! :D
σεμνός = 1. szerény, csendes, komoly 2. szemérmes, szende, illemtudó.
Ma egy újabb görög szót tanultam meg! :D
Üdvözlettel:
aki nem görög barát, de egy görögbarát :wink:
|
˝Mivel nem azt kérdezted, hogy a milyen szinű drótot hova kell dugni, nem kellett aggódnunk, hogy közben megcsap az áram. Itt csak görögnyelv-tanulásról volt szó. A tanulási folyamathoz mi csak mankót nyújthatunk, az önerőt nem pótolhatjuk és ráadásul mi marhára ráérünk 8) . Sajnos a görög nyelvtan néha nehezebbnek tűnik, mint pl. a villanyszerelés, de ugyanúgy megtanulható. Az pl. valóban bonyi, hogy mikor τις és mikor τίς. De mindhárman adtunk konkrét választ is. És várjuk a további kérdéseket és válaszokat (én is szoktam kérdezni).˝ - semnos
Szép estét kívánok Mindenkinek!
Én személy szerint nagyon örülök annak, hogy itt nem arról levelezünk, hogy a fekete, a kék, illetve a sárga (sárga-zöld) színű vezetékeket hova kell bekötni... :lol: :lol: :lol:
Örülök neki, hogy elinolatri felvetette azt a kérdést, ami elindította ezeket az üzenetváltásokat. - Mert tanultam belőle én is! :wink:
Ráadásul felmerült bennem az a kérdés, hogy létezik-e vajon a görög nyelvben olyan szó, hogy σεμνός? ÉS LÉTEZIK! :D
σεμνός = 1. szerény, csendes, komoly 2. szemérmes, szende, illemtudó.
Ma egy újabb görög szót tanultam meg! :D
Üdvözlettel:
aki nem görög barát, de egy görögbarát :wink:
|
|
