KÉPEK A FOTÓALBUMBÓL
LEGNÉPSZERŰBB ALBUMOK
NÉPSZERŰBB BESZÁMOLÓK
LEGNÉPSZERŰBB LEÍRÁSOK
LEGNÉPSZERŰBB INFÓK
LEGNÉPSZERŰBB RECEPTEK
NÉPSZERŰBB FÓRUMTÉMÁK
LEGUTÓBBI KOMMENTEK
LEGUTÓBBI LEÍRÁSOK
LEGUTÓBBI GÖRÖG HÍREK
LEGNÉPSZERŰBB ZENÉK
LEGUTÓBBI ÜZENETEK

Aktív témák

Zenék \ Görög zenék, elõadók
#131752 Stratos 2010-04-21
Úgy látszik, tényleg nem tudok jól görögül, :oops: mert ebből egy mukkot sem értek! 8) :roll: Még az is lehet, hogy ebben a számban, a szívében lévő helyről énekel... :wink:
Úgy látszik, tényleg nem tudok jól görögül, :oops: mert ebből egy mukkot sem értek! 8) :roll: Még az is lehet, hogy ebben a számban, a szívében lévő helyről énekel... :wink:
#131714 vikso 2010-04-21
Gyönyörüek, mai napom csak a vasalással telik, hogy halgathassam. Irom: A Place My Heart. Köszönöm
Gyönyörüek, mai napom csak a vasalással telik, hogy halgathassam. Irom: A Place My Heart. Köszönöm
#131710 Stratos 2010-04-21
˝Stratos! Köszönöm, köszönöm, köszönöm. Imádom ezt a zenét és fantasztikus az előadó is. Mivel még kezdő fórumos vagyok, ezért nem tudtam, hová kell írni, de most már figyelni fogok rá :)˝ - heidike

:P :P :P Rendben, itt még elnézem a köszöngetést...! 8) 8) 8) (De a dalfordítós fórumba :roll: nehogy elkövesd ezt a hibát! :twisted: Ott elég, ha megemlíted a dalt, ill. az előadót...! :wink: )
˝Stratos! Köszönöm, köszönöm, köszönöm. Imádom ezt a zenét és fantasztikus az előadó is. Mivel még kezdő fórumos vagyok, ezért nem tudtam, hová kell írni, de most már figyelni fogok rá :)˝ - heidike

:P :P :P Rendben, itt még elnézem a köszöngetést...! 8) 8) 8) (De a dalfordítós fórumba :roll: nehogy elkövesd ezt a hibát! :twisted: Ott elég, ha megemlíted a dalt, ill. az előadót...! :wink: )
#131708 Stratos 2010-04-21
Kedves Vikso! Akkor próbáld fonetikusan leírni a dal címét, és akkor talán rájövünk, melyikre is gondoltál...! (A YouToube nem dobta ki - nem ajánlotta fel a dalt - az előadó alapján?)
Kedves Vikso! Akkor próbáld fonetikusan leírni a dal címét, és akkor talán rájövünk, melyikre is gondoltál...! (A YouToube nem dobta ki - nem ajánlotta fel a dalt - az előadó alapján?)
#131643 heidike 2010-04-21
Stratos! Köszönöm, köszönöm, köszönöm. Imádom ezt a zenét és fantasztikus az előadó is. Mivel még kezdő fórumos vagyok, ezért nem tudtam, hová kell írni, de most már figyelni fogok rá :)
Stratos! Köszönöm, köszönöm, köszönöm. Imádom ezt a zenét és fantasztikus az előadó is. Mivel még kezdő fórumos vagyok, ezért nem tudtam, hová kell írni, de most már figyelni fogok rá :)
#131640 vikso 2010-04-21
Stratos. A kép után már emlékszem.Nem ez a dal volt. A forditásom valószinü nem jó. Nagyon szeretném a feltett dalokat is meghalgatni, ma biztosan.
Stratos. A kép után már emlékszem.Nem ez a dal volt. A forditásom valószinü nem jó. Nagyon szeretném a feltett dalokat is meghalgatni, ma biztosan.
#131639 vikso 2010-04-21
Bocsánat, de igen. Róla van szó. Biztosan kellene ismernem, ez nagy hibám. Köszönöm a választ.
Bocsánat, de igen. Róla van szó. Biztosan kellene ismernem, ez nagy hibám. Köszönöm a választ.
#131632 Stratos 2010-04-20
˝Csodálatos felvételeket kaptam zenekisérettel. Énekelt Hana Mouskuri. A dal és a hang valami gyönyörüség. Ki Ő :?: A dal cime talán, 'hely a szivemben'˝ - vikso

Nem inkább: 'Egy hely a napban' - címet viseli??? Nana Mouskouri - Mia Thesi Ston Ilio - 1986 Μια θέση στον ήλιο Μούσχουρη Νανά Μουσική/Στίχοι: Χατζηνάσιος Γιώργος/Γκάτσος Νίκος Στου κόσμου τη φρίκη τσακάλια και λύκοι ξεδιάντροποι στήσαν χορό Κι εγώ δίχως φίλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Σκοτεινά τα’ ουρανού τα μπαλκόνια σκοτεινοί κι οι άνθρωποι στη γη που θα βρούμε καρδιά μου συμπόνια που θα βρούμε καρδιά μου στοργή Στου κόσμου τη φρίκη αχόρταγοι λύκοι ξεδιάντροποι στήσαν χορό Κι εγώ δίχως φίλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Στου κόσμου τη γύμνια ξυπνήσαν τα’ αγρίμια κι αρχίσαν κυνήγι κρυφό Κι εγώ έρμο φύλλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Σκοτεινά τα’ ουρανού τα μπαλκόνια σκοτεινοί κι οι άνθρωποι στη γη που θα βρούμε καρδιά μου συμπόνια που θα βρούμε καρδιά μου στοργή Στου κόσμου τη γύμνια...
˝Csodálatos felvételeket kaptam zenekisérettel. Énekelt Hana Mouskuri. A dal és a hang valami gyönyörüség. Ki Ő :?: A dal cime talán, 'hely a szivemben'˝ - vikso

Nem inkább: 'Egy hely a napban' - címet viseli??? Nana Mouskouri - Mia Thesi Ston Ilio - 1986 Μια θέση στον ήλιο Μούσχουρη Νανά Μουσική/Στίχοι: Χατζηνάσιος Γιώργος/Γκάτσος Νίκος Στου κόσμου τη φρίκη τσακάλια και λύκοι ξεδιάντροποι στήσαν χορό Κι εγώ δίχως φίλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Σκοτεινά τα’ ουρανού τα μπαλκόνια σκοτεινοί κι οι άνθρωποι στη γη που θα βρούμε καρδιά μου συμπόνια που θα βρούμε καρδιά μου στοργή Στου κόσμου τη φρίκη αχόρταγοι λύκοι ξεδιάντροποι στήσαν χορό Κι εγώ δίχως φίλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Στου κόσμου τη γύμνια ξυπνήσαν τα’ αγρίμια κι αρχίσαν κυνήγι κρυφό Κι εγώ έρμο φύλλο μια θέση στον ήλιο μια θέση στον ήλιο ζητώ Σκοτεινά τα’ ουρανού τα μπαλκόνια σκοτεινοί κι οι άνθρωποι στη γη που θα βρούμε καρδιά μου συμπόνια που θα βρούμε καρδιά μου στοργή Στου κόσμου τη γύμνια...
#131630 Stratos 2010-04-20
Pashalis Terzis: Mia fora Μια φορά / Egyszer... Τερζής Πασχάλης Μουσική/Στίχοι: Χατζηγιάννης Μιχάλης Έτσι είναι όλοι οι άνθρωποι λες Περπατούν μες τον κόσμο μονάχοι Βρίσκουν και χάνουν αγάπες πολλές Όλο κλαιν και στεγνώνουν το δάκρυ Ζουν και χωρίζουν με βλέμμα κενό Εύκολα λεν σ’ αγαπώ Μια φορά εγώ θα νικήσω Μια φορά εγώ θα μιλήσω Μια φορά θα πω σ’ αγαπώ Μια φορά και θα είναι για πάντα αυτό Μια φορά διαλέγω για μένα Μια φορά και αγάπησα εσένα Μια φορά μιλάει η καρδιά Και μετά ας γίνει συντρίμμια γυαλιά Μια φορά μια φορά αγαπάει η δική μου καρδιά Μια φορά μια φορά αγαπάει και κλείνει μετά Μη μου ζητάς να το δω λογικά Πως θα βρούμε άλλη αγάπη εγώ και εσύ Δεν είναι σαν το μυαλό η καρδιά Να σκεφτεί να το πάρει απόφαση Εγώ εσένα αγάπησα μια Πρώτη και μόνη φορά
Pashalis Terzis: Mia fora Μια φορά / Egyszer... Τερζής Πασχάλης Μουσική/Στίχοι: Χατζηγιάννης Μιχάλης Έτσι είναι όλοι οι άνθρωποι λες Περπατούν μες τον κόσμο μονάχοι Βρίσκουν και χάνουν αγάπες πολλές Όλο κλαιν και στεγνώνουν το δάκρυ Ζουν και χωρίζουν με βλέμμα κενό Εύκολα λεν σ’ αγαπώ Μια φορά εγώ θα νικήσω Μια φορά εγώ θα μιλήσω Μια φορά θα πω σ’ αγαπώ Μια φορά και θα είναι για πάντα αυτό Μια φορά διαλέγω για μένα Μια φορά και αγάπησα εσένα Μια φορά μιλάει η καρδιά Και μετά ας γίνει συντρίμμια γυαλιά Μια φορά μια φορά αγαπάει η δική μου καρδιά Μια φορά μια φορά αγαπάει και κλείνει μετά Μη μου ζητάς να το δω λογικά Πως θα βρούμε άλλη αγάπη εγώ και εσύ Δεν είναι σαν το μυαλό η καρδιά Να σκεφτεί να το πάρει απόφαση Εγώ εσένα αγάπησα μια Πρώτη και μόνη φορά
#131629 Stratos 2010-04-20
˝Sziasztok, ha rossz helyre írnám, akkor elnézést érte. Le tudná valaki fordítani Pashalis Terzis Mia Fora című dalát? Kerestem a listában, de nem találtam. Előre is köszönöm.˝ - heidike

Valóban nem a legjobb helyre írtad, Heidike...! 8) (A lista elején fel van tüntetve a fórum is, ahol a dalok klipjei, és a szövegeik is szerepelnek... ha jó napunk van, még a fordítás is megszülethet... :wink: előbb-, vagy utóbb...! ) De az eredeti szöveget a videóval, felteszem ide is...!
˝Sziasztok, ha rossz helyre írnám, akkor elnézést érte. Le tudná valaki fordítani Pashalis Terzis Mia Fora című dalát? Kerestem a listában, de nem találtam. Előre is köszönöm.˝ - heidike

Valóban nem a legjobb helyre írtad, Heidike...! 8) (A lista elején fel van tüntetve a fórum is, ahol a dalok klipjei, és a szövegeik is szerepelnek... ha jó napunk van, még a fordítás is megszülethet... :wink: előbb-, vagy utóbb...! ) De az eredeti szöveget a videóval, felteszem ide is...!


Hirdessen itt!
..:: Bérelhető reklámfelület ::..