Elnézést, ha itt a viccben nem stimmelnek igazán a hajós rangok és tisztségek, mivel némelyiket nem leltem fel a szótárban…!
Δεν συμφωνεί με αυτό που γίνεται...
Ένας άνεργος αποφάσισε να πάει στα καράβια. Μπήκε λοιπόν στο πλοίο και ξεκίνησε το ταξίδι του. Έπειτα από 6 μήνες και αφού δεν πιάνανε λιμάνι βρίσκει ένα ναύτη και τον ρωτά.
- Εσείς εδώ πως την βγάζετε;
- Τι εννοείς;
- Να, δεν γαμάτε;
- Ααα έχουμε ένα καταπληκτικό κινέζο μάγειρα. Δίνουμε 1000 ευρώ και τον γαμάμε.
- Πολλά δεν είναι 1000 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ ο καπετάνιος γιατί δεν συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 800 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ και ο πρώτος μηχανικός γιατί ούτε και αυτός συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 600 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ και ο αρχιλοστρόμος γιατί ούτε κι αυτός συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 400 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνουν και δυο μούτσοι από 200 ευρώ για να τον κρατάνε γιατί ούτε κι ο κινέζος μάγειρας συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
---------------------------------------
Nem ért egyet azzal, ami történik...
Egy munkanélküli úgy határozott, elmegy tengerjáró hajóra dolgozni. Hajóra szállt tehát, és így kezdődött el számára: a 'NAGY UTAZÁS'.
Hat hosszú hónap telt el, s mivel nem érintettek egyetlen egy kikötőt sem, felkeres egy tengerészt, akitől megkérdi:
- Ti végül is, itt, hogyan bírjátok kihúzni?
- Mire gondolsz?
- Hát, a hosszú utazást, … kefélés nélkül?
- Ááá! Van egy fantasztikus kínai szakácsunk! Befizetünk 1000 Eurót, s jól megdugjuk.
- Nem sok ez az 1000 Euró, azért, hogy megb***hassak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle a kapitány, mert nem ért egyet ezzel a dologgal, ami itt történik.
- Nem sok ez, újfent... ez a 800 Euró, azért, hogy megb***sak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle az első tiszt is, mert ő is ellenzi a dolgot.
- Na de, akkor is, nem sok ez, a 600 Euró, csak azért, hogy jól megb***hassak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle a fő gépész is, mert ő is ellenzi a dolgot.
- Már megbocsáss, de igazán nem túl sok egy kicsit akkor is, ez a 400 Euró azért, hogy egy kínai szakácson élvezzek el..?
- De, teljesen igazad van, viszont jár a 200 Euró fejenként annak a 2 markos hajósinasnak is, akik tartják, mert a kínai szakács, az, aztán végképp nem ért egyet azzal, ami itt történik...!
Elnézést, ha itt a viccben nem stimmelnek igazán a hajós rangok és tisztségek, mivel némelyiket nem leltem fel a szótárban…!
Δεν συμφωνεί με αυτό που γίνεται...
Ένας άνεργος αποφάσισε να πάει στα καράβια. Μπήκε λοιπόν στο πλοίο και ξεκίνησε το ταξίδι του. Έπειτα από 6 μήνες και αφού δεν πιάνανε λιμάνι βρίσκει ένα ναύτη και τον ρωτά.
- Εσείς εδώ πως την βγάζετε;
- Τι εννοείς;
- Να, δεν γαμάτε;
- Ααα έχουμε ένα καταπληκτικό κινέζο μάγειρα. Δίνουμε 1000 ευρώ και τον γαμάμε.
- Πολλά δεν είναι 1000 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ ο καπετάνιος γιατί δεν συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 800 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ και ο πρώτος μηχανικός γιατί ούτε και αυτός συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 600 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνει 200 ευρώ και ο αρχιλοστρόμος γιατί ούτε κι αυτός συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
- Και πάλι πολλά δεν είναι 400 ευρώ για να γαμήσω τον κινέζο μάγειρα;
- Ναι, αλλά παίρνουν και δυο μούτσοι από 200 ευρώ για να τον κρατάνε γιατί ούτε κι ο κινέζος μάγειρας συμφωνεί με αυτό που γίνεται.
---------------------------------------
Nem ért egyet azzal, ami történik...
Egy munkanélküli úgy határozott, elmegy tengerjáró hajóra dolgozni. Hajóra szállt tehát, és így kezdődött el számára: a 'NAGY UTAZÁS'.
Hat hosszú hónap telt el, s mivel nem érintettek egyetlen egy kikötőt sem, felkeres egy tengerészt, akitől megkérdi:
- Ti végül is, itt, hogyan bírjátok kihúzni?
- Mire gondolsz?
- Hát, a hosszú utazást, … kefélés nélkül?
- Ááá! Van egy fantasztikus kínai szakácsunk! Befizetünk 1000 Eurót, s jól megdugjuk.
- Nem sok ez az 1000 Euró, azért, hogy megb***hassak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle a kapitány, mert nem ért egyet ezzel a dologgal, ami itt történik.
- Nem sok ez, újfent... ez a 800 Euró, azért, hogy megb***sak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle az első tiszt is, mert ő is ellenzi a dolgot.
- Na de, akkor is, nem sok ez, a 600 Euró, csak azért, hogy jól megb***hassak egy kínai szakácsot?
- De igen, viszont 200-at kap belőle a fő gépész is, mert ő is ellenzi a dolgot.
- Már megbocsáss, de igazán nem túl sok egy kicsit akkor is, ez a 400 Euró azért, hogy egy kínai szakácson élvezzek el..?
- De, teljesen igazad van, viszont jár a 200 Euró fejenként annak a 2 markos hajósinasnak is, akik tartják, mert a kínai szakács, az, aztán végképp nem ért egyet azzal, ami itt történik...!
#119404Stratos 2009-10-14
Ο Αμερικανός
Κάθεται ένας σε ένα μπάρ στο Λονδίνο και κατεβάζει τα ουίσκια πέντε-πέντε. Βλέποντάς τον τύφλα στο μεθύσι, του λέει ο μπάρμαν:
- Καλά ανθρωπέ μου τι κάθεσαι και πίνεις, δεν σου έχουν πει ότι κάθε χρόνο πεθαίνουν χιλιάδες Αγγλοι από το αλκοόλ;
- Δεν έχω πρόβλημα εγώ.
- Και γιατί παρακαλώ;
- Γιατί, απλούστατα είμαι Αμερικανός!
-----------------------
Az amerikai
Valahol Londonban, bent csücsül egy krapek a bárban, és ötösével nyakalja a wiskyket...
Már a pultos sem bírja nézni az alkoholtól vaksi, csontrészeg vendéget, s odaszól neki:
- Hé, jóember! Nem gondolod, hogy túlzásba viszed az ivást? Nem akarok beleszólni, de senki nem mondta neked,
hogy az angolok több ezren pusztulnak el az alkoholtól?
- Hahh, akkor nem eshet semmi bajom!
- És miért, ha szabad kérdenem?
- Csak mert, törzsgyökeres amerikai vagyok!
Ο Αμερικανός
Κάθεται ένας σε ένα μπάρ στο Λονδίνο και κατεβάζει τα ουίσκια πέντε-πέντε. Βλέποντάς τον τύφλα στο μεθύσι, του λέει ο μπάρμαν:
- Καλά ανθρωπέ μου τι κάθεσαι και πίνεις, δεν σου έχουν πει ότι κάθε χρόνο πεθαίνουν χιλιάδες Αγγλοι από το αλκοόλ;
- Δεν έχω πρόβλημα εγώ.
- Και γιατί παρακαλώ;
- Γιατί, απλούστατα είμαι Αμερικανός!
-----------------------
Az amerikai
Valahol Londonban, bent csücsül egy krapek a bárban, és ötösével nyakalja a wiskyket...
Már a pultos sem bírja nézni az alkoholtól vaksi, csontrészeg vendéget, s odaszól neki:
- Hé, jóember! Nem gondolod, hogy túlzásba viszed az ivást? Nem akarok beleszólni, de senki nem mondta neked,
hogy az angolok több ezren pusztulnak el az alkoholtól?
- Hahh, akkor nem eshet semmi bajom!
- És miért, ha szabad kérdenem?
- Csak mert, törzsgyökeres amerikai vagyok!
#119403Stratos 2009-10-14
Néhány gyengébb futball humor:
Ποδόσφαιρο
- Πώς πέθανε ο καλύτερος Πόντιος ποδοσφαιριστής;
- Έκανε ψαλιδάκι κι έκοψε το πόδι του....
--------------------
Futball- Hogyan hunyt el a legjobb pondoszi labdarugó?
- Ahogy éppen ollózást csinált, levágta a lábát...
------------------------
------------------------
Ψείρες
- Γιατί οι Πόντιοι βάφουν τα μαλλιά τους πράσινα;
- Για να παίζουν οι ψείρες ποδόσφαιρο στο γκαζόν.
--------------
Tetvek- Miért festik a pondosziak zöldre a hajukat?
- Hogy végre gyepszőnyegen játszhassanak egy jó meccset a tetvek.
----------------------
----------------------
Παράδεισος- Κόλαση
Ένας ποδοσφαιριστής πεθαίνει και πηγαίνει στον παράδεισο.
Φτάνει έξω απο την πόρτα του παραδείσου και συναντά τον Αγιο Πέτρο. Ο Αγιος τον ρωτάει:
- Τί είσαι εσυ;
- Ποδοσφαιριστής!
- Μπες γρήγορα μέσα!!! Τις τρώμε από την κόλαση 2-0!!! -----------------------------------------------
Paradicsom - Pokol
Egy labdarugó a fűbe harapott, és a Mennyország kapujában találja magát.
Ott, Szent Péterrel akad össze, s aki kérdéssel fordul hozzá:
- Mi a foglalkozásod fiam?
- Labdarugó vagyok!
- Siess, és azonnal állj be hozzánk ! Ugyanis 0 - 2-re állunk a Pokollal szemben!!!
Néhány gyengébb futball humor:
Ποδόσφαιρο
- Πώς πέθανε ο καλύτερος Πόντιος ποδοσφαιριστής;
- Έκανε ψαλιδάκι κι έκοψε το πόδι του....
--------------------
Futball- Hogyan hunyt el a legjobb pondoszi labdarugó?
- Ahogy éppen ollózást csinált, levágta a lábát...
------------------------
------------------------
Ψείρες
- Γιατί οι Πόντιοι βάφουν τα μαλλιά τους πράσινα;
- Για να παίζουν οι ψείρες ποδόσφαιρο στο γκαζόν.
--------------
Tetvek- Miért festik a pondosziak zöldre a hajukat?
- Hogy végre gyepszőnyegen játszhassanak egy jó meccset a tetvek.
----------------------
----------------------
Παράδεισος- Κόλαση
Ένας ποδοσφαιριστής πεθαίνει και πηγαίνει στον παράδεισο.
Φτάνει έξω απο την πόρτα του παραδείσου και συναντά τον Αγιο Πέτρο. Ο Αγιος τον ρωτάει:
- Τί είσαι εσυ;
- Ποδοσφαιριστής!
- Μπες γρήγορα μέσα!!! Τις τρώμε από την κόλαση 2-0!!! -----------------------------------------------
Paradicsom - Pokol
Egy labdarugó a fűbe harapott, és a Mennyország kapujában találja magát.
Ott, Szent Péterrel akad össze, s aki kérdéssel fordul hozzá:
- Mi a foglalkozásod fiam?
- Labdarugó vagyok!
- Siess, és azonnal állj be hozzánk ! Ugyanis 0 - 2-re állunk a Pokollal szemben!!!
#119402Stratos 2009-10-14
Mi a különbség a pondosziak és a skótok közt? Semmi. Ugyanannyi vicc van róluk...
Ένας Πόντιος βρήκε μια γκομενάρα, τα βρήκανε και ανταλλάξανε τηλέφωνα.
Την επόμενη μέρα την παίρνει τηλέφωνο και τις λέει:
- Έλα αύριο σπίτι μου, που δεν θα είναι κανείς. ΟΚ;
Αυτή συμφώνησε, πήγε την επόμενη μέρα σπίτι του, και δεν ήταν κανένας.
----------------------
Egy pondoszinak végre sikerül 'becsajoznia', s telefonszámot cseréltek...
A következő nap felhívta a lányt, s hosszú unszolás után ezt mondja neki:
- Bébi, holnap föl tudsz jönni hozzánk, nem lesz otthon senki...!? OKÉ??
A lány ha nem is könnyen, ám végül bele egyezik, s másnap fel is megy a sráchoz.
Ám senkit nem talál otthon...
Köszönöm 'Bill' észrevételét!:
'Geia sou file Strato,
A pondoszi topikhoz:
Helytelen az a szóhasználat, hogy: pondioszi
A földrajzi hely ugyanis: p o n d o s z (v. pontusz, latinosan) :arrow: melléknévben: p o n d o s z i (v. pontuszi)
A szó, hogy ' pondiosz ' az görögül fejezi ki azt, hogy valaki vagy valami pondosz-ból való!'
Mi a különbség a pondosziak és a skótok közt? Semmi. Ugyanannyi vicc van róluk...
Ένας Πόντιος βρήκε μια γκομενάρα, τα βρήκανε και ανταλλάξανε τηλέφωνα.
Την επόμενη μέρα την παίρνει τηλέφωνο και τις λέει:
- Έλα αύριο σπίτι μου, που δεν θα είναι κανείς. ΟΚ;
Αυτή συμφώνησε, πήγε την επόμενη μέρα σπίτι του, και δεν ήταν κανένας.
----------------------
Egy pondoszinak végre sikerül 'becsajoznia', s telefonszámot cseréltek...
A következő nap felhívta a lányt, s hosszú unszolás után ezt mondja neki:
- Bébi, holnap föl tudsz jönni hozzánk, nem lesz otthon senki...!? OKÉ??
A lány ha nem is könnyen, ám végül bele egyezik, s másnap fel is megy a sráchoz.
Ám senkit nem talál otthon...
Köszönöm 'Bill' észrevételét!:
'Geia sou file Strato,
A pondoszi topikhoz:
Helytelen az a szóhasználat, hogy: pondioszi
A földrajzi hely ugyanis: p o n d o s z (v. pontusz, latinosan) :arrow: melléknévben: p o n d o s z i (v. pontuszi)
A szó, hogy ' pondiosz ' az görögül fejezi ki azt, hogy valaki vagy valami pondosz-ból való!'
#119401Stratos 2009-10-14
No, akkor íme egy egér vicc... (csak nem tudom, hogy jó topicba írtam-e, és nem lett volna jobb, ha a Dalfordítósba teszem?)
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Δυο ποντικάκια συζητούν:
- Aσε ρε, εχτές το βράδυ μου κλέψανε το CD του Σφακιανάκη.
- Και μένα μου κλέψανε δυο κιλά φασόλια.
Εκείνη την ώρα περνούσε ένα τρίτο ποντικάκι και τραγουδούσε:
- Ο αετός πεθαίνει στον αέρααα, πριτςς, ελεύθερος και δυνατooός πριτςς, πριτςς...
---------------------------
Két egérke izgatottan tárgyal:
- Ide figyúzz, tegnap éjjel ellopták a kedvenc Szfakjanákis CD-met!
- No, hallod! Nekem meg két kiló babomat lopták el!
Abban a másodpercben ugrándozva-dalolva, feltűnik egy harmadik egérke:
- 'A sasmadár a levegőben..' - prutssz! - '...szállva hal meeeg..,' - prutsz-prutsz! - '... szabadon, és ereje teljébeeen...' - prutssz...!
No, akkor íme egy egér vicc... (csak nem tudom, hogy jó topicba írtam-e, és nem lett volna jobb, ha a Dalfordítósba teszem?)
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Δυο ποντικάκια συζητούν:
- Aσε ρε, εχτές το βράδυ μου κλέψανε το CD του Σφακιανάκη.
- Και μένα μου κλέψανε δυο κιλά φασόλια.
Εκείνη την ώρα περνούσε ένα τρίτο ποντικάκι και τραγουδούσε:
- Ο αετός πεθαίνει στον αέρααα, πριτςς, ελεύθερος και δυνατooός πριτςς, πριτςς...
---------------------------
Két egérke izgatottan tárgyal:
- Ide figyúzz, tegnap éjjel ellopták a kedvenc Szfakjanákis CD-met!
- No, hallod! Nekem meg két kiló babomat lopták el!
Abban a másodpercben ugrándozva-dalolva, feltűnik egy harmadik egérke:
- 'A sasmadár a levegőben..' - prutssz! - '...szállva hal meeeg..,' - prutsz-prutsz! - '... szabadon, és ereje teljébeeen...' - prutssz...!
#119398Stratos 2009-10-14
Annak, aki szívesen hallgatná, és ismételné meg az alábbi viccek görög fonetikát, nincs nehéz dolga!
Csak másolja be a lenti viccek szövegét a fordítóba: , majd kattintson a hangszóróra! Kicsit gépiesen, de tisztán hallható a kiejtés..! Jó gyakorlást!
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Στα φανάρια
Ένας Πόντιος κάτοχος πανέμορφου, ταχύτατου, 'κράχτη' αυτοκινήτου, σταματάει στα φανάρια.
Δίπλα του σταματάει ένα Fiatάκι cinquecento, που οδηγεί μια κουκλάρα.
Της χαμογελάει αυτός, του χαμογελάει αυτή.
Σφίγγει τα χείλη του αυτός, τα σφίγγει κι αυτή.
Μισοκλείνει τα μάτια του αυτός, τα μισοκλείνει κι αυτή.
Κατεβάζει το παράθυρο του οδηγού αυτός, κατεβάζει του συνοδηγού αυτή.
Της λέει ο Πόντιος:
- Έκλασες κι εσύ ;
-----------------------
A lámpánál
Egy gyönyörű, nagysebességű csicsás kocsiban, egy pondoszi autótulajdonos nagy fékcsikorgatva fékez le egy piros lámpánál.
Mellette szintén megáll egy kis aranyos Fiat, melyet egy (szőke?) cicababa vezet.
A pasi rámosolyog a nőre, az visszanevet reá.
Emez összecsücsöríti az ajkait, amaz visszacsücsörít reá.
A pasi rákacsint a nőre, ő meg visszakacsint reá.
Leengedi az ablakot emez, s a nő meg szintén letekeri.
Átszól a pondoszi:
- Te is; bepukiztál...???
Annak, aki szívesen hallgatná, és ismételné meg az alábbi viccek görög fonetikát, nincs nehéz dolga!
Csak másolja be a lenti viccek szövegét a fordítóba: , majd kattintson a hangszóróra! Kicsit gépiesen, de tisztán hallható a kiejtés..! Jó gyakorlást!
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Στα φανάρια
Ένας Πόντιος κάτοχος πανέμορφου, ταχύτατου, 'κράχτη' αυτοκινήτου, σταματάει στα φανάρια.
Δίπλα του σταματάει ένα Fiatάκι cinquecento, που οδηγεί μια κουκλάρα.
Της χαμογελάει αυτός, του χαμογελάει αυτή.
Σφίγγει τα χείλη του αυτός, τα σφίγγει κι αυτή.
Μισοκλείνει τα μάτια του αυτός, τα μισοκλείνει κι αυτή.
Κατεβάζει το παράθυρο του οδηγού αυτός, κατεβάζει του συνοδηγού αυτή.
Της λέει ο Πόντιος:
- Έκλασες κι εσύ ;
-----------------------
A lámpánál
Egy gyönyörű, nagysebességű csicsás kocsiban, egy pondoszi autótulajdonos nagy fékcsikorgatva fékez le egy piros lámpánál.
Mellette szintén megáll egy kis aranyos Fiat, melyet egy (szőke?) cicababa vezet.
A pasi rámosolyog a nőre, az visszanevet reá.
Emez összecsücsöríti az ajkait, amaz visszacsücsörít reá.
A pasi rákacsint a nőre, ő meg visszakacsint reá.
Leengedi az ablakot emez, s a nő meg szintén letekeri.
Átszól a pondoszi:
- Te is; bepukiztál...???
#119394Stratos 2009-10-14
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Ο...Μάυρος
Η πριγκίπισσα την μέρα των γενεθλίων της ζήτησε από τον άντρα της να κάνουν sex.
Ο πρίγκηπας αντιμετώπισε με χαρά την επιθυμία της γυναίκας του και έφτιαξε την κατάλληλη ατμόσφαιρα.
Κεριά, κόκκινα σεντόνια και έναν Μαύρο να τους κάνει αέρα με κλαδί Φοινικιάς.
Η πριγκίπισσα μπαίνει στο δωμάτιο και λέει... |-> Tovább
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Ο...Μάυρος
Η πριγκίπισσα την μέρα των γενεθλίων της ζήτησε από τον άντρα της να κάνουν sex.
Ο πρίγκηπας αντιμετώπισε με χαρά την επιθυμία της γυναίκας του και έφτιαξε την κατάλληλη ατμόσφαιρα.
Κεριά, κόκκινα σεντόνια και έναν Μαύρο να τους κάνει αέρα με κλαδί Φοινικιάς.
Η πριγκίπισσα μπαίνει στο δωμάτιο και λέει... |-> Tovább
#119393Stratos 2009-10-14
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Ο νέος Πάπας
Το Κονκλάβιο μόλις έχει εκλέξει νέο Πάπα...
Ξαφνικά καπνοί, θόρυβος, κακό.... και να σου εμφανίζεται Αγγελος Κυρίου.
- Με στέλνει ο Παντοδύναμος. Θέλει να κάνει ένα δώρο στον νέο Πάπα...
Γυρνάει προς τον Πάπα:
- Διάλεξε ένα από τα τρία: Σοφία, βαθιά γεράματα ή αμύθητα πλούτη!
Ο Πάπας απαντά χωρίς καθυστέρηση:
- Σοφία!!
- Έγινες κι όλας σοφός! αναγγέλει ο Αγγελος και με πολύ σαματά εξαφανίζεται πάλι στον ουρανό...
Σιωπή... Πέντε λεπτά... ένα τέταρτο... μία ώρα... ο Πάπας δεν μιλά, δεν βγάζει λέξη... Οι καρδινάλιοι έχουν αρχίσει να ανησυχούν.
Τελικά ο πιο θαρραλέος μιλά:
- Αγιε πάτερ,... |-> Tovább
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Ο νέος Πάπας
Το Κονκλάβιο μόλις έχει εκλέξει νέο Πάπα...
Ξαφνικά καπνοί, θόρυβος, κακό.... και να σου εμφανίζεται Αγγελος Κυρίου.
- Με στέλνει ο Παντοδύναμος. Θέλει να κάνει ένα δώρο στον νέο Πάπα...
Γυρνάει προς τον Πάπα:
- Διάλεξε ένα από τα τρία: Σοφία, βαθιά γεράματα ή αμύθητα πλούτη!
Ο Πάπας απαντά χωρίς καθυστέρηση:
- Σοφία!!
- Έγινες κι όλας σοφός! αναγγέλει ο Αγγελος και με πολύ σαματά εξαφανίζεται πάλι στον ουρανό...
Σιωπή... Πέντε λεπτά... ένα τέταρτο... μία ώρα... ο Πάπας δεν μιλά, δεν βγάζει λέξη... Οι καρδινάλιοι έχουν αρχίσει να ανησυχούν.
Τελικά ο πιο θαρραλέος μιλά:
- Αγιε πάτερ,... |-> Tovább
#119392Stratos 2009-10-14
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Η μοιρασιά του παγκαριού...
Ήταν ένας καθολικός παπάς, ένας μουσουλμάνος, ένας εβραίος και ένας έλληνας.
Λέει ο μουσουλμάνος:
- Εμείς κάνουμε ένα κύκλο, πετάμε τα λεφτά, και όσα πάνε μέσα στον κύκλο τα παίρνει η εκκλησία , τα υπόλοιπα εμείς.
Λέει ο καθολικός:
- Εμείς όταν μετράμε τα λεφτά από το παγκάρι, κάνουμε μια γραμμή, πετάμε τα λεφτά στον αέρα, και όσα πέσουν δεξιά
τα παίρνει η εκκλησία και όσα πέσουν αριστερά τα παίρνουμε εμείς.
Λέει ο... |-> Tovább
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! ->
Η μοιρασιά του παγκαριού...
Ήταν ένας καθολικός παπάς, ένας μουσουλμάνος, ένας εβραίος και ένας έλληνας.
Λέει ο μουσουλμάνος:
- Εμείς κάνουμε ένα κύκλο, πετάμε τα λεφτά, και όσα πάνε μέσα στον κύκλο τα παίρνει η εκκλησία , τα υπόλοιπα εμείς.
Λέει ο καθολικός:
- Εμείς όταν μετράμε τα λεφτά από το παγκάρι, κάνουμε μια γραμμή, πετάμε τα λεφτά στον αέρα, και όσα πέσουν δεξιά
τα παίρνει η εκκλησία και όσα πέσουν αριστερά τα παίρνουμε εμείς.
Λέει ο... |-> Tovább
#119391Stratos 2009-10-14
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! -> Tovább
Kattints a hangszóróra a fonetikus meghallgatáshoz! -> Tovább
