| Athén \ Athén |
|
| #172058 petros 2011-08-04 |
Ok!
Viszont a taxisok 6-ig meghosszabbították a munkabeszüntetést!
Elvileg vasárnap már dolgoznak... Elvileg!
|
Ok!
Viszont a taxisok 6-ig meghosszabbították a munkabeszüntetést!
Elvileg vasárnap már dolgoznak... Elvileg!
|
| #172055 BoAt 2011-08-04 |
Köszönöm szépen, majd megpróbálok a dátum környékén is érdeklődni, hátha akkor már többet fogunk hallani az esetleges csatlakozókról.
|
Köszönöm szépen, majd megpróbálok a dátum környékén is érdeklődni, hátha akkor már többet fogunk hallani az esetleges csatlakozókról.
|
| #172051 petros 2011-08-04 |
Ma még tovább érdeklődtem, és azt mondták, ez nagy valószínűséggel csak az adminisztratív állami alkalmazottakat jelenti, mint az adóhivatal, az IKA (itteni TB), ügyészség, bíróság, KEP (olyasmi mint a magyar okmány/regisztrációs iroda).
Aztán hogy kik csatlakoznak, az szerintem senki nem tudja pontosan.
Ha csak az említett kör sztrájkol, a tömegközlekedést, utaztatást nem érinti. Bár hogy a határőrök benne lesznek, vagy nem... :roll:
Majd csak közzé teszik, minél előbb :-)
|
Ma még tovább érdeklődtem, és azt mondták, ez nagy valószínűséggel csak az adminisztratív állami alkalmazottakat jelenti, mint az adóhivatal, az IKA (itteni TB), ügyészség, bíróság, KEP (olyasmi mint a magyar okmány/regisztrációs iroda).
Aztán hogy kik csatlakoznak, az szerintem senki nem tudja pontosan.
Ha csak az említett kör sztrájkol, a tömegközlekedést, utaztatást nem érinti. Bár hogy a határőrök benne lesznek, vagy nem... :roll:
Majd csak közzé teszik, minél előbb :-)
|
| #171989 BoAt 2011-08-04 |
Köszönöm a biztatást, Petros :)
Sajnálnám ha nem láthatnám Athént egy sztrájk miatt. A google fordítót a következő játékkal lehet a legjobban ábrázolni ( a neten találtam): Kimásolsz egy magyar nyelvű idézetet, ezt a fordítóprogrammal lefordítod több nyelvre, majd vissza magyarra. Pl:
Eredeti:
'Ha gyönge a lelked, tompa a kardod éle.' - Bleach
Fordítások: magyar - angol - görög - német - magyar
Eredmény: 'Ha a lélek gyenge, unalmas szélén a kard.'
:lol:
|
Köszönöm a biztatást, Petros :)
Sajnálnám ha nem láthatnám Athént egy sztrájk miatt. A google fordítót a következő játékkal lehet a legjobban ábrázolni ( a neten találtam): Kimásolsz egy magyar nyelvű idézetet, ezt a fordítóprogrammal lefordítod több nyelvre, majd vissza magyarra. Pl:
Eredeti:
'Ha gyönge a lelked, tompa a kardod éle.' - Bleach
Fordítások: magyar - angol - görög - német - magyar
Eredmény: 'Ha a lélek gyenge, unalmas szélén a kard.'
:lol:
|
| #171981 BoAt 2011-08-04 |
Én ezt köszönöm, bár már próbálkoztam ezzel is, de a Pánhellén Dolgozók Szövetségére semmilyen találatom nem volt a neten, így nem tudom, hogy kiket tömörít ez a (szak?)szervezet.
|
Én ezt köszönöm, bár már próbálkoztam ezzel is, de a Pánhellén Dolgozók Szövetségére semmilyen találatom nem volt a neten, így nem tudom, hogy kiket tömörít ez a (szak?)szervezet.
|
| #171955 petros 2011-08-03 |
Csak nem ad választ BoAt kérdésére...
És igazából semmire ez az igen csak rossz fordítás... Én is sokszor próbálkozom vele, de a legtöbbször olyan értelmetlenül fordít a Google, hogy csak megkeveri az embert.
És majd később derül ki, kik vesznek részt pontosan ebben a sztrájkban. A görög gázolaj vállalat is meghirdette, aztán lefújták, semmi nem lett belőle, hál' Istennek. Pedig akkor nem lett volna se benzin, se élelmiszer, semmi! 1-2 nap után csak káosz, mint tavaly...
Bízzunk benne, hogy végül ez is csak 'vak lárma' lesz ;-)
Szerintem aki ide akar jönni, irreleváns, hogy milyen megszorítások ellen tiltakoznak.
Megy-e ez vagy az, dolgozik-e ez vagy az... ez a lényeg. Ha igen, minden oké, ha nem... el kell gondolkozni egy B terven, már ha van rá mód :?
Viszont volt már olyan tavasszal, hogy az Ilektriki (zöld metró) nem működött, meghosszabbították egy nappal a sztrájkot. Ráadásul be sem jelentették. Na akkor volt igazán nagy felfordulás és felmenők szidalmazása!!!
Viszont hasonlóra csak nem kerül sor!
Ki volt biggyesztve egy figyelmeztető cetli, de azon az előzőnapi hivatalos munkabeszüntetésre hívták fel a figyelmet. Az összes állomás bejárata le volt redőnyözve! :evil:
|
Csak nem ad választ BoAt kérdésére...
És igazából semmire ez az igen csak rossz fordítás... Én is sokszor próbálkozom vele, de a legtöbbször olyan értelmetlenül fordít a Google, hogy csak megkeveri az embert.
És majd később derül ki, kik vesznek részt pontosan ebben a sztrájkban. A görög gázolaj vállalat is meghirdette, aztán lefújták, semmi nem lett belőle, hál' Istennek. Pedig akkor nem lett volna se benzin, se élelmiszer, semmi! 1-2 nap után csak káosz, mint tavaly...
Bízzunk benne, hogy végül ez is csak 'vak lárma' lesz ;-)
Szerintem aki ide akar jönni, irreleváns, hogy milyen megszorítások ellen tiltakoznak.
Megy-e ez vagy az, dolgozik-e ez vagy az... ez a lényeg. Ha igen, minden oké, ha nem... el kell gondolkozni egy B terven, már ha van rá mód :?
Viszont volt már olyan tavasszal, hogy az Ilektriki (zöld metró) nem működött, meghosszabbították egy nappal a sztrájkot. Ráadásul be sem jelentették. Na akkor volt igazán nagy felfordulás és felmenők szidalmazása!!!
Viszont hasonlóra csak nem kerül sor!
Ki volt biggyesztve egy figyelmeztető cetli, de azon az előzőnapi hivatalos munkabeszüntetésre hívták fel a figyelmet. Az összes állomás bejárata le volt redőnyözve! :evil:
|
| #171945 anya 2011-08-03 |
'Az adó 48 óra, új' fejfájás 'a politikai vezetés a kincstár származó 48 órás figyelmeztető sztrájkot hirdetett a 23. és augusztus 24-a Panhellenic Szövetsége Dolgozók adó (WTO-WHO).
A különösen fontos időben megfelelő végrehajtását, csökkenti az adócsalás és az állami bevételek növelése, az alkalmazottakat irodák úgy döntött, a tegnapi rendkívüli ülésén a Végrehajtó Bizottság a Szövetség, hogy elfogadják az 'új drámai csökkenése bevételek ', hogy hozza az egységes bér.
Emiatt a fenti figyelmeztetést sztrájk valószínűleg követi a többi, és felkérte a pénzügyminisztert, Ev. Venizelos, hogy nem vállal semmilyen döntés előtt párbeszédet folytat ezekben a WTO-WHO. '
GOOGL FORDITÓ.
SZIA
|
'Az adó 48 óra, új' fejfájás 'a politikai vezetés a kincstár származó 48 órás figyelmeztető sztrájkot hirdetett a 23. és augusztus 24-a Panhellenic Szövetsége Dolgozók adó (WTO-WHO).
A különösen fontos időben megfelelő végrehajtását, csökkenti az adócsalás és az állami bevételek növelése, az alkalmazottakat irodák úgy döntött, a tegnapi rendkívüli ülésén a Végrehajtó Bizottság a Szövetség, hogy elfogadják az 'új drámai csökkenése bevételek ', hogy hozza az egységes bér.
Emiatt a fenti figyelmeztetést sztrájk valószínűleg követi a többi, és felkérte a pénzügyminisztert, Ev. Venizelos, hogy nem vállal semmilyen döntés előtt párbeszédet folytat ezekben a WTO-WHO. '
GOOGL FORDITÓ.
SZIA
|
| #171942 petros 2011-08-03 |
Szia,
Azt mondják, hogy még konkrétan nem hallották, kik vesznek majd pontosan részt ebben a sztrájkban, ha egyáltalán megtartják, akkor és úgy. Mivel még túl soká van, milliószor változhat sok minden. Ami biztos, ez elvileg az összes állami céget és vállalatot, hivatalt, szolgáltatatót jelent(het)i... :roll:
|
Szia,
Azt mondják, hogy még konkrétan nem hallották, kik vesznek majd pontosan részt ebben a sztrájkban, ha egyáltalán megtartják, akkor és úgy. Mivel még túl soká van, milliószor változhat sok minden. Ami biztos, ez elvileg az összes állami céget és vállalatot, hivatalt, szolgáltatatót jelent(het)i... :roll:
|
| #171856 BoAt 2011-08-03 |
Sziasztok! Egy kis segítséget kérnék a görögül értőktől: a Petros által feltett sztrájknaptáron látom, hogy aug. 23-24-re 48 órás sztrájkot hirdettek, de nem bírom megfejteni, hogy kik. Az érdekelne, hogy érintheti-e ez a sztájk a repteret, a metrót, vagy a múzeumokat. A szöveg a következő:
' Εφοριακοί 48ωρη, Νέο «πονοκέφαλο» στην πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών προκαλεί η 48ωρη προειδοποιητική απεργία που προκήρυξε, για τις 23 και 24 Αυγούστου, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων στις ΔΟΥ (ΠΟΕ-ΔΟΥ).
Σε μια ιδιαίτερα κρίσιμη περίοδο για την ορθή εκτέλεση του προϋπολογισμού, όσον αφορά τον περιορισμό της φοροδιαφυγής και την αύξηση των δημόσιων εσόδων, οι εργαζόμενοι στις Εφορίες αποφάσισαν, σε χθεσινή έκτακτη συνεδρίαση της εκτελεστικής επιτροπής της Ομοσπονδίας, ότι δεν αποδέχονται τη «νέα δραματική μείωση των αποδοχών τους» που θα επιφέρει η εφαρμογή του ενιαίου μισθολογίου.
Για το λόγο αυτό, προκηρύσσουν την ανωτέρω προειδοποιητική απεργία με ενδεχόμενο να ακολουθήσουν κι άλλες, καλώντας τον υπουργό Οικονομικών, Ευ. Βενιζέλο, να μην λάβει οποιαδήποτε σχετική απόφαση πριν γίνει διάλογος με τους εκπροσώπους της ΠΟΕ-ΔΟΥ.'
Előre köszönöm a segítséget :)
|
Sziasztok! Egy kis segítséget kérnék a görögül értőktől: a Petros által feltett sztrájknaptáron látom, hogy aug. 23-24-re 48 órás sztrájkot hirdettek, de nem bírom megfejteni, hogy kik. Az érdekelne, hogy érintheti-e ez a sztájk a repteret, a metrót, vagy a múzeumokat. A szöveg a következő:
' Εφοριακοί 48ωρη, Νέο «πονοκέφαλο» στην πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών προκαλεί η 48ωρη προειδοποιητική απεργία που προκήρυξε, για τις 23 και 24 Αυγούστου, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων στις ΔΟΥ (ΠΟΕ-ΔΟΥ).
Σε μια ιδιαίτερα κρίσιμη περίοδο για την ορθή εκτέλεση του προϋπολογισμού, όσον αφορά τον περιορισμό της φοροδιαφυγής και την αύξηση των δημόσιων εσόδων, οι εργαζόμενοι στις Εφορίες αποφάσισαν, σε χθεσινή έκτακτη συνεδρίαση της εκτελεστικής επιτροπής της Ομοσπονδίας, ότι δεν αποδέχονται τη «νέα δραματική μείωση των αποδοχών τους» που θα επιφέρει η εφαρμογή του ενιαίου μισθολογίου.
Για το λόγο αυτό, προκηρύσσουν την ανωτέρω προειδοποιητική απεργία με ενδεχόμενο να ακολουθήσουν κι άλλες, καλώντας τον υπουργό Οικονομικών, Ευ. Βενιζέλο, να μην λάβει οποιαδήποτε σχετική απόφαση πριν γίνει διάλογος με τους εκπροσώπους της ΠΟΕ-ΔΟΥ.'
Előre köszönöm a segítséget :)
|
| #171739 sancho.dl 2011-08-02 |
Szia Josza!
Nos az ezévi nyaralásunkat egész végig kísérték a kalandok és élmények. Kezdve olyanokkal, hogy motorozás közben elhagytuk az apartmankulcsot, ami sosem lett meg, így másikat kellett kérni :) Utána 20 perccel az Athéni indulás előtt az állomásnál vettük észre hogy otthon hagytuk a jegyeket... A vonaton, amely éjszaka 0.43-kor indult Larisszából kiderült hogy a következő napra kaptuk a helyjegyet, így hiába vitatkoztam, be kellett látnom, hogy annak van igaza aki a helyünkön ül. Akkor azt hittem majd a bangladeshiekkel és szenegáliakkal fogunk együtt utazni a wc előtt. De végül is valahogy eljutottunk a büfé kocsiba ahol volt két hely és leültünk. Szerencsére jött egy zajos család akikkel összeveszett a felszolgáló és így velük volt elfoglalva. Az elöttünk utazók ott hagyták az üres fantás dobozokat szívószállal, így amikor jött az emberke azt hitte mi már ki vagyunk szolgálva. Így semmit nem kellett vennünk és a végén nem dobtak ki minket a büfékocsiból, perdig az elvileg nem utazásra való és többeket kitessékeltek. Mi valahogy maradhattunk és egy nagyon picit szundítottunk is. Persze ez nem volt túl sok az izgalmak miatt, így amikor reggel 5-kor megérkeztünk Athénba, igen csak érdekesen festettünk. Ezekután metróztunk ki Pireuszba, ahol megnéztük a nagy kompokat ahogy elmennek, még integettünk is. Megnéztük az utasokat akik kulccsal a kezükben rohantak a komp után, ami otthagyta őket. Majd sétáltunk egyet a kikötőben és akkor fedeztük fel azt a kis váróhelységet, ahol a hajléktalanok aludtak. Picit elültünk, aztán a párom közölte, hogy felteszi a lábát, aztán én is úgy gondoltam, hogy egy picit ledőlök, csak úgy ejtőzni... Másfél óra múlva keltünk fel, de megérte, mert egészen felfrissültünk az alvástól :) Mindeközben senki nem bántott minket, senki nem szólt hozzánk. Őszintén megmondva én még a megjósolt és óvatosságra intő zsebtolvajokkal sem találkoztam. lehet, hogy nekik is nagy volt a meleg :) A Syntagma téren már csak alig vannak nyomai a tüntetéseknek és csatáknak. Elvétve egy-két sátor és tüntető meg a transzparensek, de ezek Thessalinikiben is megvannak a Fehér toronynál. Hű egy kicsit hosszúra sikerült a válasz, de azt hiszem érzékelteti, hogy a kalandok és problémák nem negatív élményként maradtak meg bennünk. Petrosnak pedig én is csak köszönettel tartozom a sok segítségért...
|
Szia Josza!
Nos az ezévi nyaralásunkat egész végig kísérték a kalandok és élmények. Kezdve olyanokkal, hogy motorozás közben elhagytuk az apartmankulcsot, ami sosem lett meg, így másikat kellett kérni :) Utána 20 perccel az Athéni indulás előtt az állomásnál vettük észre hogy otthon hagytuk a jegyeket... A vonaton, amely éjszaka 0.43-kor indult Larisszából kiderült hogy a következő napra kaptuk a helyjegyet, így hiába vitatkoztam, be kellett látnom, hogy annak van igaza aki a helyünkön ül. Akkor azt hittem majd a bangladeshiekkel és szenegáliakkal fogunk együtt utazni a wc előtt. De végül is valahogy eljutottunk a büfé kocsiba ahol volt két hely és leültünk. Szerencsére jött egy zajos család akikkel összeveszett a felszolgáló és így velük volt elfoglalva. Az elöttünk utazók ott hagyták az üres fantás dobozokat szívószállal, így amikor jött az emberke azt hitte mi már ki vagyunk szolgálva. Így semmit nem kellett vennünk és a végén nem dobtak ki minket a büfékocsiból, perdig az elvileg nem utazásra való és többeket kitessékeltek. Mi valahogy maradhattunk és egy nagyon picit szundítottunk is. Persze ez nem volt túl sok az izgalmak miatt, így amikor reggel 5-kor megérkeztünk Athénba, igen csak érdekesen festettünk. Ezekután metróztunk ki Pireuszba, ahol megnéztük a nagy kompokat ahogy elmennek, még integettünk is. Megnéztük az utasokat akik kulccsal a kezükben rohantak a komp után, ami otthagyta őket. Majd sétáltunk egyet a kikötőben és akkor fedeztük fel azt a kis váróhelységet, ahol a hajléktalanok aludtak. Picit elültünk, aztán a párom közölte, hogy felteszi a lábát, aztán én is úgy gondoltam, hogy egy picit ledőlök, csak úgy ejtőzni... Másfél óra múlva keltünk fel, de megérte, mert egészen felfrissültünk az alvástól :) Mindeközben senki nem bántott minket, senki nem szólt hozzánk. Őszintén megmondva én még a megjósolt és óvatosságra intő zsebtolvajokkal sem találkoztam. lehet, hogy nekik is nagy volt a meleg :) A Syntagma téren már csak alig vannak nyomai a tüntetéseknek és csatáknak. Elvétve egy-két sátor és tüntető meg a transzparensek, de ezek Thessalinikiben is megvannak a Fehér toronynál. Hű egy kicsit hosszúra sikerült a válasz, de azt hiszem érzékelteti, hogy a kalandok és problémák nem negatív élményként maradtak meg bennünk. Petrosnak pedig én is csak köszönettel tartozom a sok segítségért...
|
|
