| Népszerû üdülõhelyek \ Nei Pori |
|
| #201640 botocska 2013-04-29 |
köszönöm a választ.
|
köszönöm a választ.
|
| #201639 botocska 2013-04-29 |
Szia neipori!
Nem éreztem kioktatónak. Az orosz tudás,amit anno a 79-83-as,majd a középiskolában kaptunk, nem sokat ér. Én a betűket kb. el tudom olvasni.de nem is próbálkozom a beszéddel. Inkább az angol az a nyelv,amivel beszélgetünk.
|
Szia neipori!
Nem éreztem kioktatónak. Az orosz tudás,amit anno a 79-83-as,majd a középiskolában kaptunk, nem sokat ér. Én a betűket kb. el tudom olvasni.de nem is próbálkozom a beszéddel. Inkább az angol az a nyelv,amivel beszélgetünk.
|
| #201638 neipori 2013-04-29 |
Szia Pontikos!
Szeretném megkérdezni, hogy hogyan kell kiejteni a fánkocskák nevét?
Tavaly ettünk, de tényleg annyira édes volt, mint a török halva. Az eleve édesre készített réteslapok közé töltött tölteléket sütés után - a recept szerint - nyakon kellett önteni olvasztott mézzel, amelybe két-három teáskanál frissen facsart lime lett belekeverve. Nos az édességén nem csökkentett.
Sőt elkészítettem már egy autentikus zsidó ünnepi édességet is, a Flódnit, ami hasonlóan édes és legalább falatonként tízezer kalória.
Ennyi a dumám, de azért kérlek írd meg nekünk a kiejtését is.
Köszi: Neipori
|
Szia Pontikos!
Szeretném megkérdezni, hogy hogyan kell kiejteni a fánkocskák nevét?
Tavaly ettünk, de tényleg annyira édes volt, mint a török halva. Az eleve édesre készített réteslapok közé töltött tölteléket sütés után - a recept szerint - nyakon kellett önteni olvasztott mézzel, amelybe két-három teáskanál frissen facsart lime lett belekeverve. Nos az édességén nem csökkentett.
Sőt elkészítettem már egy autentikus zsidó ünnepi édességet is, a Flódnit, ami hasonlóan édes és legalább falatonként tízezer kalória.
Ennyi a dumám, de azért kérlek írd meg nekünk a kiejtését is.
Köszi: Neipori
|
| #201635 Pontikos 2013-04-29 |
˝Tudjátok-e, hogy hol készítik azokat a fánkokat, amelyeket a 'fánkárusok' hordanak a parton? Úgy tudom,nem messze van a parttól a sütöde.˝ - botocska
Loukoumades-ként megtalálod éttermekben, cukrászdában is.
(Vagy megcsinálod otthon, nyakon öntöd pompás helyi mézzel, megszórod fahéjjal és szezámmaggal. :))
|
˝Tudjátok-e, hogy hol készítik azokat a fánkokat, amelyeket a 'fánkárusok' hordanak a parton? Úgy tudom,nem messze van a parttól a sütöde.˝ - botocska
Loukoumades-ként megtalálod éttermekben, cukrászdában is.
(Vagy megcsinálod otthon, nyakon öntöd pompás helyi mézzel, megszórod fahéjjal és szezámmaggal. :))
|
| #201634 neipori 2013-04-29 |
Szia 'botocska'!
Remélem azt érezted, hogy nem kioktató szerettem volna lenni, csak egy tapasztalás a sok közül, aminek - tudjátok - arassátok le a gyümölcsét. Szerencsém volt, mivel a telefonom Nokia 137, nem alkalmas semmilyen hangfelvételre, de... ott volt velem a kicsi, másra nem alkalmas MP3 lejátszóm, amin felvételt is tudtam készíteni, de addig, csak a társasházi közgyűlések 'kellemes' vitapartiját vettem fel vele. és bevált. Elég volt lejátszani, és mutatták, hogy hol van a húsbolt.
Csak ez miatt írtam olyan körülményesen, mivel mi nagyon próbálkozunk a görög nyelvvel. Állítólag aki tud angolul, annak könnyű. Mi kicsit hablatyolunk oroszul, és lehet az a baj, hogy sok a hasonlónak tűnő betű, teljesen más kiejtési formában. Itt bejön a kavar-zavar. De Próbálkozni KELL! Ha még harminc évig éltet a feljebbvalónk (itt nem a kormányunkra gondolok, hanem náluk magasabb személyre), addigra talál már nemcsak köszönni tudunk majd, hanem megértjük azt is, hogy visszaköszönnek.
Üdv. Erzsébet (Neipori)
|
Szia 'botocska'!
Remélem azt érezted, hogy nem kioktató szerettem volna lenni, csak egy tapasztalás a sok közül, aminek - tudjátok - arassátok le a gyümölcsét. Szerencsém volt, mivel a telefonom Nokia 137, nem alkalmas semmilyen hangfelvételre, de... ott volt velem a kicsi, másra nem alkalmas MP3 lejátszóm, amin felvételt is tudtam készíteni, de addig, csak a társasházi közgyűlések 'kellemes' vitapartiját vettem fel vele. és bevált. Elég volt lejátszani, és mutatták, hogy hol van a húsbolt.
Csak ez miatt írtam olyan körülményesen, mivel mi nagyon próbálkozunk a görög nyelvvel. Állítólag aki tud angolul, annak könnyű. Mi kicsit hablatyolunk oroszul, és lehet az a baj, hogy sok a hasonlónak tűnő betű, teljesen más kiejtési formában. Itt bejön a kavar-zavar. De Próbálkozni KELL! Ha még harminc évig éltet a feljebbvalónk (itt nem a kormányunkra gondolok, hanem náluk magasabb személyre), addigra talál már nemcsak köszönni tudunk majd, hanem megértjük azt is, hogy visszaköszönnek.
Üdv. Erzsébet (Neipori)
|
| #201631 botocska 2013-04-29 |
Szia neipori!
Korfun én is jártam így, megkérdeztem görögül/ mert ugye,írják az útikönyvek,hogy szeretik a görögök ha az anyanyelvükön is megszólítják őket / Paleokastritsaban egy vízibicikli kölcsönzőben, mennyibe kerül a kölcsönzés.Azt hiszem pószo kosztizi- igy fonetikusan-. erre ő elmondta görög nyelven . Nem kell mondanom,hogy egy árva szót sem értettem belőle, így megbeszéltük angol nyelven a történetet. Egyébként köszi a tanácsod
|
Szia neipori!
Korfun én is jártam így, megkérdeztem görögül/ mert ugye,írják az útikönyvek,hogy szeretik a görögök ha az anyanyelvükön is megszólítják őket / Paleokastritsaban egy vízibicikli kölcsönzőben, mennyibe kerül a kölcsönzés.Azt hiszem pószo kosztizi- igy fonetikusan-. erre ő elmondta görög nyelven . Nem kell mondanom,hogy egy árva szót sem értettem belőle, így megbeszéltük angol nyelven a történetet. Egyébként köszi a tanácsod
|
| #201628 neipori 2013-04-29 |
Szia 'botocska'
A tavalyi kérdésemet megtaláltam az MP3 lejátszómon, csak én bárányhúst kerestem, és az utcán kérdezősködtem.
Kérem uram, (asszonyom) hol készítik a fánkokat? Szeretnénk oda menni vásárolni. Köszönöm a segítségét.
Παρακαλώ κύριε (κυρία) όταν η ντόνατς γίνονται; Θέλουμε να πάμε για ψώνια. Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
Parakaló̱ kýrie ( kyría ) ótan i̱ ntónats gínontai? Théloume na páme gia psó̱nia . Sas ef̱charistó̱ gia ti̱ voí̱theiá sas.
Mivel nem értettük a választ (mert miért is értettük volna?!) felvettük és úgy igazítottak útba, hogy oda találtunk.
Mivel nagyon segítőkészek, ha látják rajtad, hogy 'el vagy veszve', akkor el is kísérnek.
Szeretettel: Neipori
|
Szia 'botocska'
A tavalyi kérdésemet megtaláltam az MP3 lejátszómon, csak én bárányhúst kerestem, és az utcán kérdezősködtem.
Kérem uram, (asszonyom) hol készítik a fánkokat? Szeretnénk oda menni vásárolni. Köszönöm a segítségét.
Παρακαλώ κύριε (κυρία) όταν η ντόνατς γίνονται; Θέλουμε να πάμε για ψώνια. Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
Parakaló̱ kýrie ( kyría ) ótan i̱ ntónats gínontai? Théloume na páme gia psó̱nia . Sas ef̱charistó̱ gia ti̱ voí̱theiá sas.
Mivel nem értettük a választ (mert miért is értettük volna?!) felvettük és úgy igazítottak útba, hogy oda találtunk.
Mivel nagyon segítőkészek, ha látják rajtad, hogy 'el vagy veszve', akkor el is kísérnek.
Szeretettel: Neipori
|
| #201627 Rita79 2013-04-29 |
Van egy pékség, ahol sokkal olcsóbban lehet kapni! De, nem tudom pontosan hol volt....
|
Van egy pékség, ahol sokkal olcsóbban lehet kapni! De, nem tudom pontosan hol volt....
|
| #201626 neipori 2013-04-29 |
Szió!
Azokra a mini - kisebb mint egy pingpong-labda - fánkokra gondolsz? Valamelyik part menti tavernában, vagy a sütis boltban. Olyan miniatűrt mi a párommal Platamonasban ettünk a Piactéren (Agora) és ráadásul még sziruppal (mézzel?!) is le volt alázva. Négyen ettünk meg egy adagot, és utána fejenként a literes bögrével ittunk vizet, hogy tudjunk beszélni.
Ha arra vagy kíváncsi, hol sütik, akkor tényleg meg kell kérdezni az árustól és megmondja a nevét a helynek. Jobb felvenni, akár MP3-ra, akár telefonnal, mivel akkor csak azt kell lejátszani és útba igazítanak, sőt lehet, hogy el is kísérnek az üzlethez. Mi ilyet már eljátszottunk tavaly és bejött!!
Próba cseresznye.
Ezt az egyszerű kérdő mondatot talán a Google sem tudja elrontani. Ezt is fel kell venni és addig gyakorolni, amíg jó nem lesz. Nagyon szeretik az igyekezetet, hogy a nyaralók próbálnak velük kommunikálni. Vagy egy másik ötlet: hiszen van az oldalon, akihez bármilyen kérdéssel lehet fordulni, hiszen kint él Nei Poriban. Mindenki szívesen segít, és pontos felvilágosítással tud szolgálni.
Remélem egyszer összefutunk családostól, és akkor már Te kalauzolsz el a 'fánksütödébe'.
Szeretettel üdvözöllek Neipori
|
Szió!
Azokra a mini - kisebb mint egy pingpong-labda - fánkokra gondolsz? Valamelyik part menti tavernában, vagy a sütis boltban. Olyan miniatűrt mi a párommal Platamonasban ettünk a Piactéren (Agora) és ráadásul még sziruppal (mézzel?!) is le volt alázva. Négyen ettünk meg egy adagot, és utána fejenként a literes bögrével ittunk vizet, hogy tudjunk beszélni.
Ha arra vagy kíváncsi, hol sütik, akkor tényleg meg kell kérdezni az árustól és megmondja a nevét a helynek. Jobb felvenni, akár MP3-ra, akár telefonnal, mivel akkor csak azt kell lejátszani és útba igazítanak, sőt lehet, hogy el is kísérnek az üzlethez. Mi ilyet már eljátszottunk tavaly és bejött!!
Próba cseresznye.
Ezt az egyszerű kérdő mondatot talán a Google sem tudja elrontani. Ezt is fel kell venni és addig gyakorolni, amíg jó nem lesz. Nagyon szeretik az igyekezetet, hogy a nyaralók próbálnak velük kommunikálni. Vagy egy másik ötlet: hiszen van az oldalon, akihez bármilyen kérdéssel lehet fordulni, hiszen kint él Nei Poriban. Mindenki szívesen segít, és pontos felvilágosítással tud szolgálni.
Remélem egyszer összefutunk családostól, és akkor már Te kalauzolsz el a 'fánksütödébe'.
Szeretettel üdvözöllek Neipori
|
| #201584 botocska 2013-04-28 |
Sziasztok!
Tudjátok-e, hogy hol készítik azokat a fánkokat, amelyeket a 'fánkárusok' hordanak a parton? Úgy tudom,nem messze van a parttól a sütöde.
|
Sziasztok!
Tudjátok-e, hogy hol készítik azokat a fánkokat, amelyeket a 'fánkárusok' hordanak a parton? Úgy tudom,nem messze van a parttól a sütöde.
|
|
