˝Köszi a TESSÉK szó alatti görög menetrendet. Most aztán betűzhetek naphosszat.
Neipori˝ - neipori
Ha átállítod az oldal nyelvét mondjuk angolra vagy németre, akkor nem kell a görög betűkkel bíbelődnöd.
(Ezt az oldalt jegyezd meg, ez a KTEL Pieria hivatalos oldala, amire szükséged lehet Nei Poriban és környékén. Ha kérdés van, nekik érdemes üzenetet írni az első kézből származó infokért, de addig is irányadóként talán ez a legjobb. Az oldalon jelenleg még a téli menetrend van fent.)
˝Köszi a TESSÉK szó alatti görög menetrendet. Most aztán betűzhetek naphosszat.
Neipori˝ - neipori
Ha átállítod az oldal nyelvét mondjuk angolra vagy németre, akkor nem kell a görög betűkkel bíbelődnöd.
(Ezt az oldalt jegyezd meg, ez a KTEL Pieria hivatalos oldala, amire szükséged lehet Nei Poriban és környékén. Ha kérdés van, nekik érdemes üzenetet írni az első kézből származó infokért, de addig is irányadóként talán ez a legjobb. Az oldalon jelenleg még a téli menetrend van fent.)
#201092neipori 2013-04-15
Drága Pontikos!
Köszi a TESSÉK szó alatti görög menetrendet. OK! Ezt megérdemeltem. Most aztán betűzhetek naphosszat. Nem baj, annál is inkább, mivel a Greekland.hu-ról emelted át. Ott megtalálhatom bármikor.
Még egyszer köszönöm, már le is hívtam belőle pár oldalt.
Neipori
Drága Pontikos!
Köszi a TESSÉK szó alatti görög menetrendet. OK! Ezt megérdemeltem. Most aztán betűzhetek naphosszat. Nem baj, annál is inkább, mivel a Greekland.hu-ról emelted át. Ott megtalálhatom bármikor.
Még egyszer köszönöm, már le is hívtam belőle pár oldalt.
Neipori
#201091Pontikos 2013-04-15
Szia Neipori!
Nem neheztelek, ilyenért nem szokásom. :) Ellenben le a kalappal a mea culpa előtt, nem gyakran találkozni vele. Írok neked még a dumcsiban, hogy ne itt legyen off.
Szia Neipori!
Nem neheztelek, ilyenért nem szokásom. :) Ellenben le a kalappal a mea culpa előtt, nem gyakran találkozni vele. Írok neked még a dumcsiban, hogy ne itt legyen off.
#201088neipori 2013-04-15
Kedves Pontikos!
Kioktatásról szó sem volt, és a priviben bocsánatot kértem Tőled. Ígéretet teszek, hogy nem írok több privát üzenetet.
És igen, miután az egész családdal átnéztük, mondták, hogy sok jó információ van az anyagban, amit küldtél, sajnálom, hogy figyelmetlen gyors átolvasásaimmal ekkora galibát okoztam. Csak egy gyönyörű képekkel „felszerelt” kiadványt láttam benne, de NEM CSAK AZ! NAGYON SOK HASZNOS INFORMÁCIÓT TARTALMAZ!!!
TEHÁT A NAGY PLÉNUM ELŐTT IS BOCSÁNATODAT KÉREM ÉS KÖSZÖNÖM A SEGÍTSÉGEDET.
Ezért, ha kell, minden szavamért Tőled kérek itt, mindenki előtt elnézést.
Nem érzem magam rosszindulatú, kekec embernek, már csak azért sem, mivel nagyon szeretnék kinn élni, /álom, álom, édes álom/ tehát NEM FOGOM leszólni azt az Országot, amely a szívemben nagy helyet foglal el, és ez ellenkezőleg is igaz, nem fogom leszólni Szülőhazámat, otthonomat.
Az emberek sokrétűségéről pedig mindnyájan tudunk, hiszen „így kerek a világ”...
Nem írok erről többet, pedig szívem szerint kifejteném, de hát nem szeretném, hogy bárki is sértőnek érezze. Nem szeretném önszántamból csalánba dugni a kezem.
A Templomokról is igazad van. Nagy többségük orthodox, de az irányelv az öltözködésben egyforma. Adjunk a külsőségekre is. Ez sem Rád volt érvényes, hogy turista hölgyek shortban és hasonló öltözékű férfiakkal együtt mennek be a templomokba.
Ez egyszerűen nem illik, és kész. Ez sem kellene, hogy vitatéma legyen.
Az pedig, hogy szeretnék normális keretek között problémáira megoldást kérő, vagy segítő – amennyiben tehetem – fórumtárs maradni, számomra nem is kérdés.
A nyelvtudásom pedig, sajnos még arra is kevés, hogy a kiejtésem érthető legyen. Ezért is szeretek „gyakorolni” minden üzletben, és hangzóról tanulok egyedül. Ez pedig kevés arra, hogy megértsem a választ, még ha a kérdést fel is tudom tenni. Bajban vagyok az olvasással is, mivel nem tudom helyesen összeolvasni. Ezért minden út közben látható táblát, feliratot próbálok kibetűzni inkább kevesebb sikerrel. (mint egy első osztályos kisgyerek)
Az, hogy Te olyan jól tudsz görögül, szinte irigylésre méltó. (Irigykedek is magamban, de csak azért, hogy volt energiád megtanulni írni is és mint érzékelem kiválóan bírod a nyelvet)
Én azért megteszem, ami tőlem telik, még akkor is, ha az nem sok. Próbálkozom. Azt hiszem, ha más nem legalább ez becsülendő.
De tényleg. Hiába kérdezek, ha nem értem a választ. Más a vásárlás. Ott kérek és kapok. Köszönök bemenet, kijövet. Szép hétfőt, keddet stb. kívánok, vagy szép hetet. Tudok köszönni a nap minden szakában.
A többit igyekszem tanulni.
Kérlek ennyit fogadj el, és ne neheztelj tovább.
Üdvözlettel.
Kedves Pontikos!
Kioktatásról szó sem volt, és a priviben bocsánatot kértem Tőled. Ígéretet teszek, hogy nem írok több privát üzenetet.
És igen, miután az egész családdal átnéztük, mondták, hogy sok jó információ van az anyagban, amit küldtél, sajnálom, hogy figyelmetlen gyors átolvasásaimmal ekkora galibát okoztam. Csak egy gyönyörű képekkel „felszerelt” kiadványt láttam benne, de NEM CSAK AZ! NAGYON SOK HASZNOS INFORMÁCIÓT TARTALMAZ!!!
TEHÁT A NAGY PLÉNUM ELŐTT IS BOCSÁNATODAT KÉREM ÉS KÖSZÖNÖM A SEGÍTSÉGEDET.
Ezért, ha kell, minden szavamért Tőled kérek itt, mindenki előtt elnézést.
Nem érzem magam rosszindulatú, kekec embernek, már csak azért sem, mivel nagyon szeretnék kinn élni, /álom, álom, édes álom/ tehát NEM FOGOM leszólni azt az Országot, amely a szívemben nagy helyet foglal el, és ez ellenkezőleg is igaz, nem fogom leszólni Szülőhazámat, otthonomat.
Az emberek sokrétűségéről pedig mindnyájan tudunk, hiszen „így kerek a világ”...
Nem írok erről többet, pedig szívem szerint kifejteném, de hát nem szeretném, hogy bárki is sértőnek érezze. Nem szeretném önszántamból csalánba dugni a kezem.
A Templomokról is igazad van. Nagy többségük orthodox, de az irányelv az öltözködésben egyforma. Adjunk a külsőségekre is. Ez sem Rád volt érvényes, hogy turista hölgyek shortban és hasonló öltözékű férfiakkal együtt mennek be a templomokba.
Ez egyszerűen nem illik, és kész. Ez sem kellene, hogy vitatéma legyen.
Az pedig, hogy szeretnék normális keretek között problémáira megoldást kérő, vagy segítő – amennyiben tehetem – fórumtárs maradni, számomra nem is kérdés.
A nyelvtudásom pedig, sajnos még arra is kevés, hogy a kiejtésem érthető legyen. Ezért is szeretek „gyakorolni” minden üzletben, és hangzóról tanulok egyedül. Ez pedig kevés arra, hogy megértsem a választ, még ha a kérdést fel is tudom tenni. Bajban vagyok az olvasással is, mivel nem tudom helyesen összeolvasni. Ezért minden út közben látható táblát, feliratot próbálok kibetűzni inkább kevesebb sikerrel. (mint egy első osztályos kisgyerek)
Az, hogy Te olyan jól tudsz görögül, szinte irigylésre méltó. (Irigykedek is magamban, de csak azért, hogy volt energiád megtanulni írni is és mint érzékelem kiválóan bírod a nyelvet)
Én azért megteszem, ami tőlem telik, még akkor is, ha az nem sok. Próbálkozom. Azt hiszem, ha más nem legalább ez becsülendő.
De tényleg. Hiába kérdezek, ha nem értem a választ. Más a vásárlás. Ott kérek és kapok. Köszönök bemenet, kijövet. Szép hétfőt, keddet stb. kívánok, vagy szép hetet. Tudok köszönni a nap minden szakában.
A többit igyekszem tanulni.
Kérlek ennyit fogadj el, és ne neheztelj tovább.
Üdvözlettel.
#201083Pontikos 2013-04-15
Szívesen.
Szívesen.
#201082feki73 2013-04-15
Szia,
köszönöm megnézem.
Szia,
köszönöm megnézem.
#201079Pontikos 2013-04-15
˝Esetleg nem indul június 19-én valaki Korynos,Paráliára autóval?˝ - feki73
Szia. Az index fórumán a paralia topicban 3862-es hsz.. Korinosra mennek Nem tudom, mikor és mivel, de egy kérdést megér (meg esetleg ott is körbekérdezhetsz)
˝Esetleg nem indul június 19-én valaki Korynos,Paráliára autóval?˝ - feki73
Szia. Az index fórumán a paralia topicban 3862-es hsz.. Korinosra mennek Nem tudom, mikor és mivel, de egy kérdést megér (meg esetleg ott is körbekérdezhetsz)
#201078feki73 2013-04-15
Sziasztok,
Esetleg nem indul június 19-én valaki Korynos,Paráliára autóval?
Ha lehetne csatlakoznánk.
Sziasztok,
Esetleg nem indul június 19-én valaki Korynos,Paráliára autóval?
Ha lehetne csatlakoznánk.
#201063Pontikos 2013-04-14
Kérlek, több privát üzenetet ne pocsékolj rám. :wink:
Egyébként ha már olyan szépen kioktattál ok nélkül, több fronton is. És továbbra is egész Görögországban használható irányelvként írom, hogy ha helyben megkérdezed, hol a megálló, meg fogod tudni - vagy nyilván lesz olyan 'szégyellnivaló honfitársad', aki előtted nyaral ott, és megírja majd. (Sajnos annak keresésére több időt nem tudok áldozni ügyfélszolgálati óráimból.)
Ha ettől most ismét fura mód minősítesz, ám legyen, én léptem.
(Egyébként ξένος-idegen, δοχειό-edény, tartály = nem egészen lerakat, ahogyan gugli barátod gondolja... Ha másból ered a szó, akkor biztos lesz, aki kijavít, előre is köszönöm. És biza a nyaraló görögök is sokszor ilyen 'lerakatokban' alszanak. Ráadásul Görögországban szerintem több orthodox templomba mész be, mint katolikusba. És adott helyen a görög nem azért tekinti 'lerakatnak' magát, mert nem szereti a turistákat, hanem azért, mert vannak csak a turistákra berendezkedett, szezonon kívül szinte üres települések. Az élmények jó dolgok, de szükséges a történelmi, kulturális és nyelvi háttér is a megfelelő megértéshez, különben önhibáján kívül tévútra tér a legjobb hiszemben gondolkodó, s következtetésekre jutó ember is. Az esetleges 'nagyképű, borzsoá, bunkó, kekec' minősítésektől eltekintek, eddig is boldogan éltem velük, és továbbra is úgy fogok, és mindig bele fogok dumálni görög témákba, ha sarkalatosan téves megállapításokat olvasok benne.)
Kérlek, több privát üzenetet ne pocsékolj rám. :wink:
Egyébként ha már olyan szépen kioktattál ok nélkül, több fronton is. És továbbra is egész Görögországban használható irányelvként írom, hogy ha helyben megkérdezed, hol a megálló, meg fogod tudni - vagy nyilván lesz olyan 'szégyellnivaló honfitársad', aki előtted nyaral ott, és megírja majd. (Sajnos annak keresésére több időt nem tudok áldozni ügyfélszolgálati óráimból.)
Ha ettől most ismét fura mód minősítesz, ám legyen, én léptem.
(Egyébként ξένος-idegen, δοχειό-edény, tartály = nem egészen lerakat, ahogyan gugli barátod gondolja... Ha másból ered a szó, akkor biztos lesz, aki kijavít, előre is köszönöm. És biza a nyaraló görögök is sokszor ilyen 'lerakatokban' alszanak. Ráadásul Görögországban szerintem több orthodox templomba mész be, mint katolikusba. És adott helyen a görög nem azért tekinti 'lerakatnak' magát, mert nem szereti a turistákat, hanem azért, mert vannak csak a turistákra berendezkedett, szezonon kívül szinte üres települések. Az élmények jó dolgok, de szükséges a történelmi, kulturális és nyelvi háttér is a megfelelő megértéshez, különben önhibáján kívül tévútra tér a legjobb hiszemben gondolkodó, s következtetésekre jutó ember is. Az esetleges 'nagyképű, borzsoá, bunkó, kekec' minősítésektől eltekintek, eddig is boldogan éltem velük, és továbbra is úgy fogok, és mindig bele fogok dumálni görög témákba, ha sarkalatosan téves megállapításokat olvasok benne.)
#201053rollo 2013-04-14
ehhez en csak annyit tudok hozzafuzni, h itt minden szo arany volt, nagyon NAGY KAR LETT VOLNA ha nem szuletik meg!! sztem ez volt az ev hozzaszolasa!!!!
ehhez en csak annyit tudok hozzafuzni, h itt minden szo arany volt, nagyon NAGY KAR LETT VOLNA ha nem szuletik meg!! sztem ez volt az ev hozzaszolasa!!!!
