Görög szavak, mondatok

Mariner · **Mariner** | #131846 | 2010-04-23 00:55:30 |

Szia Asteri!

A görög-magyar szótárra gondoltam, igen. Az a helyzet, hogy nem tudom melyik a Mohay-féle, arról nem tudok semmit. Arról is van infód? A Vrasna-n vásárolt könyved mennyibe került?

Zsüli · **Zsüli** | #131875 | 2010-04-23 17:10:39 |

Lacka · **Lacka** | #131930 | 2010-04-23 22:30:18 | Válasz a #131841. hsz-ra

Úgy tudom - persze nem biztos, hogy jól -, különösen az üzleti / munkahelyi környezeben jellemző ez a köszönés hónap elején, hasonlóan a hétfői καλή βδομάδα -hoz.

Petros · **Petros** | #131931 | 2010-04-23 22:35:51 |

Én irodában ilyen fajta munkahelyi környezetben még nem voltam, tehát nem tudom ott hogy zajlik.
De hogy a mindennapi éledben használják, az tuti!
Boltokban, barátok az utcán elköszönésnél, konditeremben elköszönésnél, chat-elésnél... telefonon...
A "jó hónapot", "jó hetet", " jó hétvégét"... de még a "jó vasárnapot" is hallottam...
Szerintem nagyon aranyos szokás

Asteri · **Asteri** | #131933 | 2010-04-23 23:16:07 |

A "Καλο Χειμωνα" se maradjon ki... csak pislogtam, amikor 2 éve szeptemberben így köszöntek el tőlem levélben. Pedig én akkor indultam Kosra

Asteri · **Asteri** | #131934 | 2010-04-23 23:19:52 | Válasz a #131846. hsz-ra

Szia Mariner!

A Mohay-t itthon tudod megvásárolni, nagyobb könyvesboltokban. De ez csak Görög-Magyar szótár.

Sajnos nem emlékszem, hogy mennyibe került, mert nem én vettem Vrasnán, nekem itthon sikerült beszereznem.
De majd rákérdezek.

Petros · **Petros** | #131935 | 2010-04-23 23:21:23 |

Ja ja! Április első napjaiban tényleg hallttam "jó tavasz"-t!!!

Elinolatri · **Elinolatri** | #131936 | 2010-04-23 23:23:38 |

Ha már köszönés. Χαίρε , Χαίρετε. Ezt használják vagy nem? Lehet, hogy nem is jól írtam le. Úgy tudom beköszönésre és elköszönésre is jó. Amúgy üdvözlök mindenkit. Majd egy éve nem jártam nálatok.

Petros · **Petros** | #131937 | 2010-04-23 23:32:18 |

Ezt használják rendszeresen, és azt hiszem valami olyat jelent "örvendek"...

Panda12 · **Panda12** | #131963 | 2010-04-24 13:44:25 | Válasz a #131930. hsz-ra

Mindig használják ,

sógor, barátnő, barát stb. Aki bármilyen közösségi (görög) portált használja ott látható is , sőt a tv-ben híradónál stb

tehát bátran lehet használni , sőt talán illik is

Καλο Σαββατοκυριακο !!!

Vicosz · **Vicosz** | #134615 | 2010-05-16 20:06:06 |

Szeretném megkérdezni kakukkfűméz hogy van görögül?

Semnos · **Semnos** | #134618 | 2010-05-16 20:19:07 | Válasz a #134615. hsz-ra

μέλι θυμαριού - hacsak másképp nem.
Viszont áruld el, milyen az íze és hol lehet kapni?

Asteri · **Asteri** | #134620 | 2010-05-16 20:25:50 | Válasz a #134615. hsz-ra

Csak tipp: μέλι με θυμάρι

Vicosz · **Vicosz** | #134634 | 2010-05-16 21:10:23 |

Gyerekek ne vicceljetek már, ezt hogy mondom ki?

Geot · **Geot** | #134636 | 2010-05-16 21:13:42 |