Szamomra az az erdekes, hogy egy sztar egyutt enekelt a "kis" Anna Vissi-vel!
Mert egy par angol nyelvu lemez es klip utan, azon kivul semmi elismerese vagy sikere nincs kulfoldon.
Sziasztok!
Tudnátok segíteni,hogy ki az előadója és mi a címe annak a számnak,ami a videó alatt hallgatható?
Egyszer már hallottam valahol,és most teljesen véletlenül bukkantam erre a videóra,és meghallottam újra a dalt...
Nem a videó,a dal a lényeg....
Szerintem nagyon szép dal lehet,bár nem értem sajnos....
Köszönöm előre is a segítségeteteket!
https://www.youtube.com/watch?v=s-62-b23BQo&feature=player_embedded#![/youtube]
Köszönöm Stratos!
Nagyon telitalálat ez a dal,pont ez játszódik le bennem mostanság....
Mintha ráéreztem volna.....
Így,hogy értem is a szöveget,jól végigbőgtem....
Jobban bele fogom vetni magam a görög dalokba,mert egyik szebb,mint a másik!
Nem tartom különösnek, hogy ha "eltalál valakit egy dal"...
...hiszen, szinte természetes, hogy ekkor bizonyára mozog valami ott, belül, és jobban nyitott az ember - érzelmi szinten - azzal kapcsolatban, ami éppen foglalkoztatja...!
Viszont örülök, hogy megtetszettek a görög zenék, dalok!
Hallgasd csak őket!
És remélem, hogy legközelebb: pozitív érzelmekkel telitődő nóta
"cseng vissza" benned, és az "fog" majd meg!
Nagyon szép ez a szám. Elárulnád az előadó nevét és címét?
Köszi
A telefonszáma nem kell???
Mivel nem tapasztaltam azt, hogy Jox válaszolna is a felmerült kérdésekre (valószínűleg csak passzióból teszi fel ide a neki megtettsző dalokat, de nem olvas vissza), legalább is eddig nemigen reagált... ...ezért megpróbálnék én válaszolni:
az előadó: Michalis Tzouganakis - a szám címe: Lelkem terei ( helyei / tájai? / birodalma?)
A fordítás megtalálható a Daldordítós fórum 144. oldalán, a 134079 számú hozzászólásnál.
hogy legközelebb: pozitív érzelmekkel telitődő nóta
