Titkon abban reménykedtem, hátha az én /csak nem ..../verzióm lesz a megfejtés. Hát, nem az lett. De legalább tanultunk valami újabb görögöset.
A 7 éves kislányomnak van egy még bébikoráról levõ rókás takarója, azt is mindig vinni kell magunkkal ha megyünk valahová. A két csücskét marokra fogja, és egyik csücsökkel csiklandozza a másik kezén lévõ ujjacskáit. Ez egy rituálé nála ami szerintem elalvás elõtt megnyugtatja.
Na mit szólsz ehhez? Ha agyon ütöttek volna akkor sem jöttem volna rá magamtól soha! Pedig tényleg gyakran találkozik vele az ember,mert ugyebár Magyarország kicsi mégis sok nemzetiség él itt akik használják.
sziasztok!Mi az útra viszünk felfújható nyakpárnát,kis helyen elfér, egyszerû felfújni,a buszon jó hasznát lehet venni,ezt tapasztalt utazótól kaptam tippnek.200 ft,nem nagy pénz.
Süti!
Nos én nem tudom eldönteni melyikünknek is van igaza. Én a neten néztem utána a dolognak, igazából én hajlok a te variációdra.
Sõt, olvasva a te leírásodat és összevetve a Terebess Ázsia Lexikon
infoival tuti, hogy neked van igazad.
Nos hálistennek ma sem volt hiába való itt olvasgatnom, megint tanultam valamit. Még jól is jött nekem ez a kis elnézésem.
Szia Rebeka! Én úgy tudom, hogy a komboszkininek van vallási jelentõsége! A kombolojn az ami csak nyugtató, unalomûzõ hatása miatt pörgetnek! Persze lehet, hogy tévedek és Neked van igazad! Akkor legalább nem kell, hogy lelkiismeret furdalásom legyen!
Nem könnyû elmagyarázni, de megpróbálom. Olyasmi mint a kombolojn, amit a görögök állandóan pörgetni szoktak a kávéházak teraszán. Nem látsz olyan görögöt az utcán, a kávézokban, vagy egy padon ülve, aki ne zörögne egy kombolojnnal. Na ilyen a komboszkini is csak nem müanyag gyöngyökbõl készítik, hanem fonalból! Az én komboszkinimet egy Athoszon élõ szerzetes készítette és adta el az egyik pap barátomnak pár szem babért.Miközben a komboszkinit csinálta a használója egészségéért és lelki üdvéért imátkozott, vagyis értem! Míg a kombolojnt csak unalom ûzönek használják, addig a komboszkinit az imádkozáshoz(mint a rózsafüzért).Miközben pörgetik a komboszkinit minden egyes szeménél imádkoznak: Kirie elejszon, Kirie elejszon imász! (bocsánat, hogy nem görögül írtam) Hát remélem nagyából érthetõ volt! Én meg csak pörgetem, de nem imádkozom. De így is borzasztóan megnyugtató, amikor a komboszkini hûvös szemei az ujjaim között végig peregnek.
Bocsánatot kérek mindenkitõl akit ezzel megsértettem!
A Jézus-ima recitálásához segítségül szolgáló imafüzér, görög megfelelõje komboszkini. A görög morzsoló, 22-23 gyöngyszembõl álló füzér, a görögök a törököktõl vették át a gyöngyfüzér morzsolgatásának szokását, de kizárólag unalomûzõ, idegnyugtató hatásáért, vallási jelentõsége náluk nincsen.
Én is várom! mennem kell hamarosan dolgozni! Majd este benézek ez ügyben,mert majd kilukad az oldalam!
Lehet, hogy egy nagyot nézünk és nevetünk a végén!
Szép napot!